Foghat — Comin' Down With Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comin' Down With Love" de Foghat.
Letra
Look at me, I’m back in love again,
No reason to lie, there’ll be no need to pretend.
I’ve got a feeling that’s burning me up,
All I need is one sip of your sweet lovin' cup.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby just one more time, yeah.
Every girl that I see go by,
Sure makes me hungry for my sweet honey pie.
I get dizzy and my knees get weak,
My hand starts trembling and I can’t hardly speak.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby, just one more time, yeah.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again, yeah.
Somebody help me, well I’m fallin' apart,
I need something to kill this feeling deep in my heart.
I start to shake and shiver, send in the nurse,
If I don’t get some loving soon, I’m gonna get worse.
Oh babe, I can’t go on without you,
Love is something that I never knew.
Oh babe, I’m really losing my mind,
Come to me baby, just one more time, yeah.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again, yeah.
Whoo!
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again.
Night and day love, you’re on my mind,
Every beat of my heart is right on time.
Something I can’t hide, this feeling deep inside,
It keeps me satisfied, come with me, come with me.
I’m comin' down with love all over again,
I’m comin' down with love all over again.
I’m comin' down with love all over again, oh,
I’m comin' down with love all over again, again and again, oh, yeah.
Tradução da letra
Olha para mim, voltei a apaixonar-me.,
Não há razão para mentir, não haverá necessidade de fingir.
Tenho um pressentimento que me está a queimar,
Só preciso de um gole do teu doce copo.
Querida, não posso continuar sem ti.,
O amor é algo que nunca soube.
Querida, estou mesmo a enlouquecer.,
Vem ter comigo, querida, só mais uma vez, sim.
Todas as raparigas que vejo passam,
Dá-me fome da minha tarte de mel.
Fico tonto e os meus joelhos ficam fracos.,
A minha mão começa a tremer e mal consigo falar.
Querida, não posso continuar sem ti.,
O amor é algo que nunca soube.
Querida, estou mesmo a enlouquecer.,
Vem ter comigo, querida, só mais uma vez, sim.
Estou a cair de novo com o amor,
Estou a cair de novo com o amor, sim.
Alguém me ajude, bem estou a desmoronar-me,
Preciso de algo que mate este sentimento no fundo do meu coração.
Começo a tremer e a tremer, mando entrar a enfermeira.,
Se não tiver amor em breve, vou piorar.
Querida, não posso continuar sem ti.,
O amor é algo que nunca soube.
Querida, estou mesmo a enlouquecer.,
Vem ter comigo, querida, só mais uma vez, sim.
Estou a cair de novo com o amor,
Estou a cair de novo com o amor, sim.
Whoo!
Estou a cair de novo com o amor,
Estou a cair de novo com amor.
Noite e dia amor, estás na minha mente,
Cada batida do meu coração é pontual.
Algo que não consigo esconder, este sentimento lá no fundo,
Mantém-me satisfeito, vem comigo, Vem comigo.
Estou a cair de novo com o amor,
Estou a cair de novo com amor.
Estou a cair de novo com o amor,
Estou a cair com amor uma e outra vez.