Foghat — Bustin' Up Or Bustin' Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bustin' Up Or Bustin' Out" de Foghat.

Letra

I ain’t got time for chasin' rainbows,
Sitting holding hands in picture shows.
I’m a man, a man of action,
Won’t you let your lips give out some satisfaction.
Got a habit of teasin' me,
Sendin' me off instead of pleasin' me.
Bustin' up, or bustin' out, c’mon baby take a choice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
Can’t be afraid to spread some joy,
Like the statue of liberty standin' tall as a baby boy.
You can dream, you can dream your pleasures away,
That ain’t the way I spend my night or day.
Always accusin' me of someone else,
When it comes to the love, you won’t even help yourself.
Bustin' up, or bustin' out, c’mon baby take a choice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
Bustin' up, or bustin' out, c’mon baby take a choice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
Go!
Bustin' up, or bustin' out, c’mon baby take a choice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, c’mon baby take a choice.
We’re either bustin' up, or bustin' out, whatever makes your heart rejoice.

Tradução da letra

Não tenho tempo para caçar arco-íris,
Sentado de mãos dadas em filmes mostra.
Sou um homem, um homem de Acção.,
Não vais deixar os teus lábios darem alguma satisfação?
Tenho o hábito de teasin ' me,
Mandar-me embora em vez de me agradar.
Vamos, querida, escolhe.
Ou nos levantamos, ou fugimos, o que quer que faça o teu coração rejubilar.
Não posso ter medo de espalhar alguma alegria,
Como a estátua da Liberdade em pé como um menino.
Podes sonhar, podes sonhar os teus prazeres longe,
Não é assim que passo a noite ou o dia.
Sempre a acusar-me de outra pessoa.,
Quando se trata de amor, nem sequer te vais ajudar a ti próprio.
Vamos, querida, escolhe.
Ou nos levantamos, ou fugimos, o que quer que faça o teu coração rejubilar.
Vamos, querida, escolhe.
Ou nos levantamos, ou fugimos, o que quer que faça o teu coração rejubilar.
Vai!
Vamos, querida, escolhe.
Ou nos levantamos, ou fugimos, o que quer que faça o teu coração rejubilar.
Ou vamos dar cabo de nós,ou vamos dar cabo de nós, vamos, querida, escolhe.
Ou nos levantamos, ou fugimos, o que quer que faça o teu coração rejubilar.