Foals — Blue Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Blood" de Foals.
Letra
You’ve got the blood on your hands, I think it’s my own.
We can go down onto the streets and follow the shores.
Of all the people, we could be two.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You’ve got the blood on your hands, I know it’s my own.
You came at me in the middle of the night to show me my soul.
Of all the people, I hoped it’d be you.
To come and free me, take me away.
To show me my home.
Where I was born.
Where I belong.
You’ve got the blood on your hands, I want you to know.
I hoped that you’d come and take me away, back to my home.
Of all the people, it had to be you.
Then I bite my nails to the quick, run back home.
You showed me.
Where to go.
To my home.
To my home.
So take me.
Through the roads.
That you know.
To my home.
You’ve got the blood on your hands, I know it’s my own.
You came at me in the middle of the night to show me my soul.
You showed me.
Where to go.
To my home.
To my home.
So take me.
Through the roads.
That you know.
To my home.
(Come and help me accept it, affect it, protect it.
Come and help me accept it, it’s always my home).
(Come and help me accept it, effect it, protect it.
Come and help me accept it, it’s always my home).
You showed me.
Where to go.
To my home.
To my home.
So take me.
Through the roads.
That you know.
Where you know.
You showed me.
Where to go.
To my home.
To my home.
So take me.
Through the roads.
That you know.
To my home.
(Come and help me accept it, affect it, protect it.
Come and help me accept it, it’s always my home).
(Come and help me accept it, effect it, protect it.
Come and help me accept it, it’s always my home).
You’ve got the blood on your hands, I know it’s my own.
We can go down onto the streets and follow the shores.
Of all the people, I hoped it’d be you.
You showed me my way back home.
To where I was born.
Where I belong.
Where I belong
Tradução da letra
Tens o sangue nas mãos, acho que é meu.
Podemos ir para as ruas e seguir a costa.
De todas as pessoas, podíamos ser dois.
Depois Roo as unhas depressa e volto para casa.
Tens o sangue nas mãos, eu sei que é meu.
Atacaste-me a meio da noite para me mostrares a minha alma.
De todas as pessoas, esperava que fosses tu.
Para vir libertar-me, levar-me embora.
Para me mostrar a minha casa.
Onde nasci.
Onde eu pertenço.
Tens o sangue nas mãos, Quero que saibas.
Esperava que viesses e me levasses para casa.
De todas as pessoas, tinhas de ser tu.
Depois Roo as unhas depressa e volto para casa.
Mostraste-me.
Para onde ir.
Para a minha casa.
Para a minha casa.
Então, leva-me.
Pelas estradas.
Isso tu sabes.
Para a minha casa.
Tens o sangue nas mãos, eu sei que é meu.
Atacaste-me a meio da noite para me mostrares a minha alma.
Mostraste-me.
Para onde ir.
Para a minha casa.
Para a minha casa.
Então, leva-me.
Pelas estradas.
Isso tu sabes.
Para a minha casa.
(Vem ajudar-me a aceitá-lo, afectá-lo, protegê-lo.
Venha e me ajude a aceitá-lo, é sempre a minha casa).
Vem ajudar-me a aceitá-lo, a aplicá-lo, a protegê-lo.
Venha e me ajude a aceitá-lo, é sempre a minha casa).
Mostraste-me.
Para onde ir.
Para a minha casa.
Para a minha casa.
Então, leva-me.
Pelas estradas.
Isso tu sabes.
Onde tu sabes.
Mostraste-me.
Para onde ir.
Para a minha casa.
Para a minha casa.
Então, leva-me.
Pelas estradas.
Isso tu sabes.
Para a minha casa.
(Vem ajudar-me a aceitá-lo, afectá-lo, protegê-lo.
Venha e me ajude a aceitá-lo, é sempre a minha casa).
Vem ajudar-me a aceitá-lo, a aplicá-lo, a protegê-lo.
Venha e me ajude a aceitá-lo, é sempre a minha casa).
Tens o sangue nas mãos, eu sei que é meu.
Podemos ir para as ruas e seguir a costa.
De todas as pessoas, esperava que fosses tu.
Mostraste-me o caminho de volta a casa.
Para onde nasci.
Onde eu pertenço.
Onde pertenço