Foals — Bad Habit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Habit" de Foals.
Letra
I know,
You’ve fallen again.
The way I fell before.
Cause I’m a bad loser,
When you get your way.
And I know that I’ll change.
I’m chained again.
You’ve lost your way.
There’s nothing I want today.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
And I hope that I change.
Don’t follow me.
Don’t follow me.
So I wont,
let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
Still small.
Small voice of calm.
It’s the blame into my arms.
Cause I’m a bad habit.
One you cannot shake.
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Make the days of pain.
Wash the stains away.
Oh, would you forget me now?
Ahhhh!
Cause I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
And I know what’s at stake.
Wash the stains away…
So I wont,
Let the flowers grow,
Into the deep below.
Oh, would you forget me now?
And if I could,
Take the pain away.
Wash the stains away.
Oh, would you forgive me now?
I made my mistakes.
And I feel something’s changed.
Wash the stains away.
And I feel quite okay.
Tradução da letra
Eu sei,
Caíste outra vez.
A forma como caí antes.
Porque sou um mau perdedor.,
Quando conseguires o que queres.
E sei que vou mudar.
Estou acorrentado outra vez.
Perdeste-te.
Não há nada que eu queira hoje.
Porque sou um mau hábito.
Um que não consegues abanar.
E espero mudar.
Não me sigas.
Não me sigas.
Por isso não vou.,
deixa as flores crescerem,
Para as profundezas.
Podes esquecer-me agora?
Ainda pequeno.
Uma pequena voz de calma.
A culpa é dos meus braços.
Porque sou um mau hábito.
Um que não consegues abanar.
Oh, Mary, misericórdia!
Rezarias por mim?
Rezarias por mim?
Por isso não vou.,
Deixa as flores crescerem,
Para as profundezas.
Podes esquecer-me agora?
E se eu pudesse,
Faz os dias de dor.
Lava as manchas.
Podes esquecer-me agora?
Ahhhh!
Porque cometi os meus erros.
E sinto que algo mudou.
E sei o que está em jogo.
Lavar as manchas…
Por isso não vou.,
Deixa as flores crescerem,
Para as profundezas.
Podes esquecer-me agora?
E se eu pudesse,
Tira-me a dor.
Lava as manchas.
Perdoas-me agora?
Cometi os meus erros.
E sinto que algo mudou.
Lava as manchas.
E sinto-me bem.