FM — Who'll Stop The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who'll Stop The Rain" de FM.
Letra
Hear the crash like thunder
And the sirens wail
Every backstreet alley tells another tale
When the shadows fall
And you’ve nowhere to run
Nowhere to run
Nowhere to run
Like so many before
You headed for the lights
Full of burning ambition
That fire inside
It’s an unforgiving world
When you’re lost and alone
Now the nights never end
Close your eyes and pretend
With every stranger that passes through
Sell your body and soul
Are you losing control
Of that someone that you once knew
Another lonely girl
In a cruel, cruel world
Will you see the sun again
Tell me who’ll stop the rain
No-one hears your call
But against it all
You live to fight another day
Tell me who’ll stop the rain
You had beauty
You thought nothing
Could stand in your way
You were gonna be something
All the plans you made
Now it’s a different story
Life’s no fairy tale
Now your mind drifts away
To a time and a place
Where your innocence still ran free
Now your tired and alone
With no place to call home
In a world full of broken dreams
Reaching out into the darkness
Call out but there’s no-one there
All you need’s a little tenderness
Somebody who cares
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Reaching out into the darkness
Who’ll stop the rain
Call out but there’s no-one there
Who’ll stop the rain
All you need’s a little tenderness
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Tradução da letra
Ouve o estrondo como um trovão
E as sirenes gemem
Todos os becos dos backstreet contam outro conto
Quando as sombras caem
E não tens para onde fugir
Não há para onde fugir
Não há para onde fugir
Como muitos antes
Tu vais Para As luzes.
Cheio de ambição ardente
Aquele fogo lá dentro
É um mundo implacável
Quando estás perdido e sozinho
Agora as noites nunca acabam
Fecha os olhos e finge
Com cada estranho que passa
Vende o teu corpo e alma
Estás a perder o controlo?
De alguém que já conheceste
Outra rapariga solitária
Num mundo cruel e cruel
Vais ver o sol outra vez?
Diz-me quem vai parar a chuva
Ninguém ouve a tua chamada.
Mas contra tudo
Vives para lutar outro dia
Diz-me quem vai parar a chuva
Tinhas beleza.
Não pensaste em nada.
Poderia ficar no seu caminho
Ias ser alguma coisa.
Todos os planos que fizeste
Agora é uma história diferente.
A vida não é um conto de fadas
Agora a tua mente desaparece
Para um tempo e um lugar
Onde a tua inocência ainda corria em liberdade
Agora estás cansado e sozinho
Sem lugar para chamar de casa
Num mundo cheio de sonhos desfeitos
Alcançando a escuridão
Chama, mas não está lá ninguém.
Tudo o que precisas é de um pouco de ternura
Alguém que se importe
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Alcançando a escuridão
Quem vai parar a chuva
Chama, mas não está lá ninguém.
Quem vai parar a chuva
Tudo o que precisas é de um pouco de ternura
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva
Quem vai parar a chuva