Fm Static — Something To Believe In letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Believe In" de Fm Static.

Letra

You’ve been trying to get me open
Caught out in the open
Everyone is hoping you’d give
Anything to take this
Everything that breaks this
Everyone is faceless
Give me Something to believe in Quick or else I’m leaving
Need a better reason
I know
Things get complicated
So miseducated
It’s a wonder that we made it Situation
A little speculation
What are we facing
Too much complications
Looking for a name
In a new generation
A new focus
New destination
I don’t wanna look
I just wanna find
Can you give me something to believe in Keep your religion, don’t need your lies
I’m just looking for one good reason
Feel like it’s teenage hunting season
But nothing out there sounds half decent
Who’s out there? who’s going to save us Before we all fall through the cracks in the pavement
You’ve been trying to get me open
Caught out in the open
Everyone is hoping
Give me Something to believe in Quick or else I’m leaving
Need a better reason
I know
I’m never gonna fall in line
So don’t even bother wasting your time
I’m a breed of a different kind
Stand back just to invade your mind
Situation
Under speculation
What are we facing?
Too much complications
Looking for a name
In a new generation
A new focus
New destination
I don’t wanna look
I just wanna find
Can you give me something to believe in Keep your religion, don’t need your lies
I’m just looking for one good reason
Feel like it’s teenage hunting season
But nothing out there sounds half decent
Who’s out there? who’s going to save us Before we all fall through the cracks in the pavement
And if you don’t know what I’m talking about
It’s probably better cause I’m working out
Don’t wanna spend my lifetime figuring out
That I coulda just said one prayer
And if you know what I’m talking about
Then together were both working it out
Don’t wanna spend my lifetime figuring out
I missed the point now it’s over
I missed the point now it’s over
I missed the point now it’s over
I missed the point now it’s over
I missed the point now it’s over
I missed the point now it’s over

Tradução da letra

Tens tentado abrir-me
Apanhado em campo aberto
Toda a gente espera que me dês
Qualquer coisa para levar isto.
Tudo o que quebra isto
Toda a gente está sem rosto
Dá-me algo em que acreditar depressa ou vou-me embora.
Preciso de uma razão melhor.
Eu sei
As coisas complicam-se.
Tão mal educado.
É uma maravilha que nós fizemos a situação
Um pouco de especulação
O que enfrentamos
Demasiadas complicações.
À procura de um nome
Numa nova geração
Um novo foco
Destino
Não quero olhar.
Só quero encontrar
Podes dar-me algo para acreditar em manter a tua religião, não precisas das tuas mentiras?
Só estou à procura de uma boa razão.
Parece que é época de caça adolescente.
Mas nada lá fora parece meio decente.
Quem está aí? quem nos vai salvar antes que caiamos pelas fendas no pavimento
Tens tentado abrir-me
Apanhado em campo aberto
Todos esperam
Dá-me algo em que acreditar depressa ou vou-me embora.
Preciso de uma razão melhor.
Eu sei
Eu nunca vou cair na linha
Por isso, nem te incomodes em perder o teu tempo.
Sou uma raça diferente.
Afasta-te só para invadir a tua mente.
Situacao
Sob especulação
O que estamos a enfrentar?
Demasiadas complicações.
À procura de um nome
Numa nova geração
Um novo foco
Destino
Não quero olhar.
Só quero encontrar
Podes dar-me algo para acreditar em manter a tua religião, não precisas das tuas mentiras?
Só estou à procura de uma boa razão.
Parece que é época de caça adolescente.
Mas nada lá fora parece meio decente.
Quem está aí? quem nos vai salvar antes que caiamos pelas fendas no pavimento
E se não sabes do que estou a falar
Provavelmente é melhor porque estou a fazer exercício.
Não quero passar a minha vida a descobrir
Que podia ter dito uma oração
E se sabes do que estou a falar
Então, juntos, estávamos ambos a resolver as coisas.
Não quero passar a minha vida a descobrir
Eu perdi o ponto agora acabou
Eu perdi o ponto agora acabou
Eu perdi o ponto agora acabou
Eu perdi o ponto agora acabou
Eu perdi o ponto agora acabou
Eu perdi o ponto agora acabou