Flyte — Please Eloise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Eloise" de Flyte.
Letra
She’s sexed and she’s shameless,
Caught in the bloodline way back when.
Chic sacrilegious,
She won’t keep it down and she won’t take care.
Please please please Eloise,
Don’t believe what you see in the magazines.
All I need’s a soul to squeeze Eloise,
Not a worrisome and weary way of weakening the knees.
Just you Eloise.
Just you Eloise.
Behind a frosted window,
Locked in the mind of a size fourteen.
All her heroes are twos and zeros.
Diet Coca Cola sweet sweet sweet seventeen.
Please, please, please Eloise,
Don’t believe what you see on the TV screen.
All I need’s a soul to squeeze Eloise,
Not a Chelsea daughter, sparkling water, sweetener in your tea.
Oh please, please, please Eloise,
Don’t believe what you see in a dying breed.
All your secrets safe with me Eloise.
You can tell yourself you’re someone else but all I’ll ever see
Is you Eloise.
Just you Eloise.
Just you Eloise.
Just you, oh Eloise.
Tradução da letra
Ela está enfeitiçada e desavergonhada,
Apanhado na linhagem há muito tempo.
Chique sacrilegious,
Ela não vai fazer pouco barulho e não vai tomar cuidado.
Por Favor, Por Favor, Eloise.,
Não acredites no que vês nas revistas.
Tudo o que preciso é de uma alma para apertar a Eloise,
Não é uma forma preocupante e cansativa de enfraquecer os joelhos.
Só Tu, Eloise.
Só Tu, Eloise.
Atrás de uma janela cristalizada,
Fechado na mente de um tamanho 14.
Todos os seus heróis são dois e zeros.
Coca-Cola Diet sweet sweet sweet sweet sweet sweet sweet seventeen.
Por Favor, Por Favor, Por Favor Eloise.,
Não acredites no que vês na televisão.
Tudo o que preciso é de uma alma para apertar a Eloise,
Não uma filha da Chelsea, água com gás, adoçante no chá.
Por Favor, Por Favor, Por Favor Eloise.,
Não acredites no que vês numa raça em extinção.
Todos os teus segredos estão seguros comigo, Eloise.
Podes dizer a ti mesmo que és outra pessoa, mas tudo o que vou ver
És a Eloise.
Só Tu, Eloise.
Só Tu, Eloise.
Só Tu, Oh Eloise.