Flyte — Light Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Me Up" de Flyte.
Letra
Caught above the atmosphere
Kept on ice for ninety years
Fading out on sleeping pills
Camel blue and orange peel
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up English grey, block out the sun
Seasons merging into one
Naked flame and kerosene
Diamond white and racing green
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up Through revolving doors
Where the high rise sink
And the mothers smoke
Over kitchen sinks
Where the cameras flash
And the models freeze
And the writers block
Up the magazines
Where the boys escape
From the primary classes
And grow moustaches
And lensless glasses
We’re losing weight
And we’re shedding skin
And we’re turning straight
And we’re tuning in And I take my pills
And I make my bed
And I file my forms
And I feed my head
And I pay my way
Get to work on time
And I come home late
Every Friday night
And I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up
I’m dying out
And I need you to light me up You’re burning brightly
And I need you to light me up
Tradução da letra
Capturada acima da atmosfera
Manteve-se no gelo durante 90 anos.
A desvanecer-se com comprimidos para dormir
Cascas de camelo e de laranja
Estou a morrer.
E preciso que me ilumines. estás a arder intensamente.
E preciso que me ilumines o cinzento inglês, que bloqueies o sol.
As estações fundem-se numa só
Chama nua e querosene
Diamante branco e verde de corrida
Estou a morrer.
E preciso que me ilumines. estás a arder intensamente.
E preciso que me acendas através de portas giratórias.
Onde se afunda a alta elevação
E as mães fumam
Sobre lavatórios de cozinha
Onde as câmaras aparecem
E os modelos congelam
E os escritores bloqueiam
Para cima das revistas
Onde os rapazes escapam
Das classes primárias
E crescer bigodes
E óculos SEM Lentes
Estamos a perder peso.
And we're shedding skin
E estamos a virar a direito
E estamos a sintonizar e eu tomo os meus comprimidos
E faço a minha cama
E eu arquivei os meus formulários
E alimento a minha cabeça
E eu pago o meu caminho
Começa a trabalhar a tempo.
E chego tarde a casa
Todas as sextas à noite
E estou a morrer
E preciso que me ilumines. estás a arder intensamente.
E preciso que me acendas
Estou a morrer.
E preciso que me ilumines. estás a arder intensamente.
E preciso que me acendas