Flyleaf — Head Underwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Underwater" de Flyleaf.
Letra
Head underwater
Don’t think I have strength at night
To push me any further
I will find the words to fight
'Cause what they say about me Cuts deeper than the sharpest knife
And in my head replay
I looking at that red light
I’ll drown in the water
If I listen to the sound of cruel laughter
I let the stones fall to the ground
They don’t know a thing about me And still the wolves are crying loud
And I hear you say
«I'll take you away
So will you stand for something?
And give then back the ammunition
Or will you let then thell you who you are?
My love is deeper than the stars
And you are bigger than the scars that you fill at night
When you hold on your pillow tight
And you’re wishing, someone who call you home
Is you and I alone
Is you and I alone"
Head underwater
Don’t think I have strength at night
Tradução da letra
Cabeça debaixo de água
Não penses que tenho forças à noite.
Para me empurrar mais
Vou encontrar as palavras para lutar.
Porque o que dizem de mim corta mais fundo do que a faca mais afiada
E na minha cabeça replay
Estou a olhar para aquela luz vermelha.
Vou afogar-me na água
Se eu ouvir o som do riso cruel
Deixei as pedras caírem no chão
Eles não sabem nada sobre mim e ainda assim os lobos estão chorando alto
E ouço - te dizer
"Eu levo-te embora
Então, vais Defender alguma coisa?
E devolve-me as munições.
Ou vais deixar que sejas quem és?
O meu amor é mais profundo que as estrelas
E tu és maior do que as cicatrizes que preenches à noite.
Quando agarras bem a almofada
E estás a desejar, alguém que te chame de casa
Tu e eu estamos sozinhos
Tu e eu estamos sozinhos"
Cabeça debaixo de água
Não penses que tenho forças à noite.