Flying Machine — Smile A Little Smile For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile A Little Smile For Me" de Flying Machine.
Letra
You really should accept
This time he’s gone for good
He’ll never come back now
Even though he said he would
So, darling, dry your eyes
So many other guys
Would give the world I’m sure
To wear the shoes he wore
Oh, c’mon smile a little smile for me, Rosemarie
What’s the use in cryin'?
In a little while you’ll see, Rosemarie
You must keep on tryin'
I know that he hurt you bad
I know, darling, don’t be sad and
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
I guess you’re lonely now
Love’s comin' to an end
But, darling, only now
Are you free to try again
Lift up your pretty chin
Don’t let those tears begin
You’re a big girl now
And you’ll pull through somehow
Oh, c’mon smile a little smile for me, Rosemarie
What’s the use in cryin'?
In a little while you’ll see, Rosemarie
You must keep on tryin'
I know that he hurt you bad
I know, darling, don’t be sad and
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
Smile a little smile for me, Rosemarie, Rosemarie
Tradução da letra
Devias aceitar.
Desta vez ele foi-se de vez.
Ele nunca mais vai voltar.
Apesar de ter dito que o faria
Então, querida, seca os olhos
Tantos outros tipos
Daria ao mundo tenho a certeza
Para usar os sapatos que ele usava
Oh, vá lá sorria um pequeno sorriso para mim, Rosemarie
Para que serve chorar?
Daqui a pouco vais ver, Rosemarie.
Deves continuar a tentar
Eu sei que ele te magoou muito.
Eu sei, querida, não fiques triste e
Sorri um pequeno sorriso para mim, Rosemarie, Rosemarie
Acho que agora estás sozinho.
O amor está a chegar ao fim
Mas, querida, só agora
Estás livre para tentar outra vez?
Levanta o teu lindo queixo.
Não deixes que essas lágrimas comecem
Já és crescidinha.
E vais sobreviver de alguma forma
Oh, vá lá sorria um pequeno sorriso para mim, Rosemarie
Para que serve chorar?
Daqui a pouco vais ver, Rosemarie.
Deves continuar a tentar
Eu sei que ele te magoou muito.
Eu sei, querida, não fiques triste e
Sorri um pequeno sorriso para mim, Rosemarie, Rosemarie
Sorri um pequeno sorriso para mim, Rosemarie, Rosemarie