Flying Fox and the Hunter Gatherers — Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter" de Flying Fox and the Hunter Gatherers.
Letra
Every time we sing this song
An old man somewhere wrings his hands
In sad frustration
Will he never learn?
His tarry lungs don’t feel the air
Can’t taste his ashen solace
But he knows this fire, he let it burn
And so will I
A mother births a grateful child
In hopes that he will learn
To love his happiness
At least to say he’s tried
But nature has her way with us
And my poor brother
Is not immune to providence
He gives his hands away
It’s the same way we all have felt
This poor petty pity of self
The willing watch lust, so insatiable
Teething on our pride forever
There’s the castle, and there’s the King
And Look, He’s lost His Wedding Ring:
All the world will have to Suffer
Search the Forest, Search the Grounds
Don’t let Them rest until It’s found:
All the world will have to pay
But not me. Ever
Go!
It’s the same way we all have felt
This poor petty pity of self
The willing watch lust, so insatiable
Teething on our pride forever
The palace halls ring deadly quiet and all because of You
In your abandonment, you cut their throats, you fool
Tradução da letra
Sempre que cantamos esta canção
Um velho em algum lugar torce as mãos
Em triste frustração
Ele nunca vai aprender?
Os seus pulmões tardios não sentem o ar
Não consigo saborear o seu consolo ashen.
Mas ele conhece este fogo, ele deixou-o arder
E eu também.
Uma mãe dá à luz um filho grato
Na esperança de que ele aprenda
Para amar a sua felicidade
Pelo menos para dizer que ele tentou
Mas a natureza tem o seu caminho connosco.
E o meu pobre irmão
Não é imune à Providência
Ele dá as mãos
É a mesma coisa que todos sentimos.
Esta pobre e mesquinha pena de si mesmo
O desejo de ver, tão insaciável
Os dentes do nosso orgulho para sempre
Ali está o castelo, e ali está o rei.
E olha, ele perdeu a Aliança de casamento.:
Todo o mundo terá de sofrer
Procurem na floresta, procurem nos terrenos
Não os deixes descansar até que seja encontrado.:
Todo o mundo terá de pagar
Mas eu não. Nunca
Vai!
É a mesma coisa que todos sentimos.
Esta pobre e mesquinha pena de si mesmo
O desejo de ver, tão insaciável
Os dentes do nosso orgulho para sempre
Os salões do Palácio soam mortalmente silenciosos e tudo por Tua causa.
No teu abandono, cortas-lhes as gargantas, seu tolo.