Flux Of Pink Indians — Sick Butchers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick Butchers" de Flux Of Pink Indians.
Letra
I used to graze in a field
I used to breathe — I used to be alive
Did chew the grass in the field
Could see and hear the world around me
See and fear man around me
Had a virgin skin but now sold in supermarkets
Now studded blankets
Used to hear the cars and the birds going by
And the people going by, they were my destiny
They were my reason, my purpose in this field
For their plates their cold bodies their car seat covers
My soul for your soles of shoes
You may like my taste you may like my warmth
It may say in the bible that you can kill me
…but I don’t want to die
You try to stroke me in a field then go home
And eat me as your meal
Tradução da letra
Eu costumava pastar num campo.
Eu costumava respirar-Eu costumava estar vivo
Mastigou a relva no campo
Podia ver e ouvir o mundo à minha volta
Ver e temer o homem à minha volta
Tinha uma pele virgem mas agora vendida em supermercados
Agora Cobertores cravejados
Costumava ouvir os carros e os pássaros a passar
E as pessoas que passavam, eram o meu destino.
Eles eram a minha razão, o meu propósito neste campo.
Pelos seus pratos os seus corpos frios os seus assentos de carro cobrem
A minha alma pelas tuas solas de sapatos
Podes gostar do meu gosto podes gostar do meu calor
Pode dizer na Bíblia que me podes matar.
mas eu não quero morrer.
Tentas acariciar-me num campo e depois vais para casa.
E come-me como a tua refeição