Flume — Bring You Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring You Down" de Flume.

Letra

Hush now, you’re standing on a land mine
Tread lightly, get ready to explode
Hush now, those eyes cannot harm you
Keep your wits about, don’t let it bring you down
Don’t let it bring you down x7
How can we disguise this awful truth?
I’ve seen it all before
Your eyes are wet
Your head is on the floor
And it’s only a matter of time
Before we hit the ground running, running…
Don’t let it bring you down x6
How can we disguise this awful truth?
Hush now, you’re standing on a land mine
Tread lightly, get ready to explode
Hush now, your eyes cannot harm you
Keep your wits about, don’t let it bring you down
And never let go
And I’m afraid of being too wrong
And I’m afraid of being too wrong in this side, oh
Don’t let it bring you down x6
How can we disguise this awful truth?

Tradução da letra

Cala-te, estás numa mina terrestre.
Vai com calma, prepara-te para explodir.
Cala-te, esses olhos não te podem fazer mal.
Mantém a cabeça erguida, não deixes que te deite abaixo
Não deixes que te deite abaixo x7
Como podemos disfarçar esta terrível verdade?
Já vi de tudo antes.
Os teus olhos estão molhados.
A tua cabeça está no chão.
E é só uma questão de tempo
Antes de começarmos a correr, a correr…
Não deixes que te deite abaixo x6
Como podemos disfarçar esta terrível verdade?
Cala-te, estás numa mina terrestre.
Vai com calma, prepara-te para explodir.
Cala-te, os teus olhos não te podem fazer mal.
Mantém a cabeça erguida, não deixes que te deite abaixo
And never let go
E tenho medo de estar muito errado
E tenho medo de estar muito errado deste lado, oh
Não deixes que te deite abaixo x6
Como podemos disfarçar esta terrível verdade?