Flowklorikos — 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "13" de Flowklorikos.
Letra
No tientes al único casquillo de esta ruleta rusa
¿Se viene por motivos o el destino es una excusa?
Peleao' con mi musa pero para mi nunca es tarde
Te escribo esta postal desde mi hostal al acostarme, tráeme suerte
Libera mi mente de esas vertientes
De números pendientes, rodeao' de serpientes
Riega de autoestima a los míos cuando despierten
Y protege las murallas de mi fuerte estando ausente
Suerte a los de siempre, a los que me enseñan los dientes
A los que lo sienten cuando se arrepienten
No quiero más sonrisas que te mienten por el bien de…
Ya tengo cada finde un nuevo fan que me defiende
Soy un artista alejado de las listas
Cerca del listón, lejos del pisto, me vuelve triste
Infeliz y cada vez más triste
Como cuando sueñas, te enamoras, te despiertas y no existe
Lejos de tu círculo vicioso, vida arpía
Quiero luz en los asfaltos a los ojos de mi guía
Más sequía, si, pero no hagas brechas en mi vicio
Porque a veces me desquicio y aun escribo con sangría
Jazz, melodía a las tres y media, y no del mediodía
Da igual, mañana sera otro día, tráeme suerte
A todas las que me abrieron su coraza, tráeles suerte
Ya no creo que en el amor pero querría volver a verte
Borracho un martes, nací un trece
Falto de suerte por mi parte, pero parto desde que empecé
Paso las horas, los días, cuento los meses
Diseñao' para el deseo pero nada me apetece
Porque el cielo hoy tiene un pobre color ocre, pero logro
Poner de acuerdo al ángel y al diablo sobre mis hombros
Te odio, inspiración, cuando te fugas con otro
Dejé de rezar, vivo al azar como George Cockroft
La vida es corta y la suerte es lenta
Cada vez que se mete esta tentando a la ruleta
Y un tiro por la culata puede enviarte a la cuneta
Siempre escondo un amuleto en el fondo de mi maleta
Co, maldigo a mis rivales
No ahuyentarán nuestros males ni con talismanes
Aunque el reloj nunca se pare, seguiré brindando en bares
Por lo que suerte nos depare, hasta que la muerte nos separe
Y así somos felices, 13 bendice mi fe
Gerard produce y nadie me predice en el M-I-C
Y hay esperanza, aunque solo algunos la alcanzan, Rafa y Fransanz a la vieja
usanza
Tradução da letra
Não tente o único boné desta Roleta Russa
Vem por motivos ou o destino é uma desculpa?
Lutao ' com a minha musa mas para mim nunca é tarde
Escrevo-Te este postal do meu albergue ao deitar-me, traz-me sorte
Liberta a minha mente dessas vertentes
De números pendentes, cerceao ' de serpentes
Regue a auto estima aos meus quando acordarem
E protege as muralhas do meu forte estando ausente
Sorte aos de sempre, aos que me ensinam os dentes
Para aqueles que sentem quando se arrependem
Eu não quero mais sorrisos que mentem para você por causa de…
Já tenho todos os fins um novo fã que me defende
Sou um artista longe das listas
Perto da fasquia, longe do Ratatouille, torna-me triste
Infeliz e cada vez mais triste
Como quando você sonha, se apaixona, acorda e não existe
Longe do seu círculo vicioso, vida Harpia
Eu quero luz nos asfaltos aos olhos do meu guia
Mais seca, Sim, mas não faça lacunas no meu vício
Porque às vezes fico desanimado e ainda escrevo com sangria
Jazz, melodia às três e meia, e não ao meio-dia
Seja como for, amanhã será outro dia, traga-me sorte
A todas as que me abriram a couraça, traz-lhes sorte
Eu não acho que no amor mas eu gostaria de vê lo novamente
Bêbado na terça-feira, eu nasci um treze
Falta sorte da minha parte, mas parto desde que comecei
Passo as horas, os dias, conto os meses
Projetao ' para o desejo mas nada me apetece
Porque o céu hoje tem uma cor ocre pobre, mas realização
Concordo com o anjo e o diabo nos meus ombros
Eu odeio você, inspiração, quando você vazar com outro
Parei de rezar, vivo ao acaso como George Cockroft
A vida é curta e a sorte é lenta
Cada vez que se mete está a tentar a roleta
E um tiro pela culatra pode mandar você para a sarjeta
Escondo sempre um amuleto no fundo da minha mala
Co, amaldiçoo os meus rivais
Não vão assustar os nossos males nem com talismãs
Mesmo que o relógio nunca pare, vou continuar a brindar em bares
Pelo que a sorte nos reserva, até que a morte nos separe
E assim somos felizes, 13 abençoa a minha fé
Gerard produz e ninguém me prediz no M-I-C
E há esperança, embora apenas alguns a alcancem, Rafa e Fransanz para a velha
moda