Flowing Tears — Serpentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serpentine" de Flowing Tears.
Letra
deep inside I’m dying
deep inside I’m hiding
deep inside my every word I cry (alone I cry…)
deep inside I’m heartless
deep inside regardless
kill for me — my every word a lie
deep inside a child
when tears and dreams go wild when
deep inside comedian for life
say will I die for you?
see I was always there to run
will I deny for you?
the smiling scarecrow on your tongue
say will I die for you?
see I was always there to run
say will I die for you?
deep inside I’m dying
deep inside I’m crying
speak to me the words
of love and trust!
(I feel distrust)
burn for me my neonworld to dust!
say will I die for you…
and in the distance I’m alive
and in the distance neonlights so far away from me and in the distance I’m alive
and in the distant smile I’ll pass on by and cross the plans you made, the suns you burned
the distance walks away
say will I die for you…
Tradução da letra
lá no fundo estou a morrer
lá no fundo estou escondido
no fundo de cada palavra choro só choro…)
no fundo, Não tenho coração
no fundo, independentemente
mata por mim — cada palavra Minha uma mentira
no fundo de uma criança
quando lágrimas e sonhos se tornam selvagens quando
bem no fundo do comediante para a vida
diz-me se morrerei por ti?
eu estava sempre lá para correr.
negarei por ti?
o espantalho sorridente na tua língua
diz-me se morrerei por ti?
eu estava sempre lá para correr.
diz-me se morrerei por ti?
lá no fundo estou a morrer
lá no fundo estou a chorar
fala-me as palavras
de amor e confiança!
(I feel distrust)
queimem por mim o meu mundo de néon a pó!
diz-me se morrerei por ti…
e à distância estou vivo
e à distância de luzes de néon tão longe de mim e à distância estou vivo
e no sorriso distante passarei e cruzarei os planos que fizeste, os sóis que queimaste
a distância afasta-se
diz-me se morrerei por ti…