Flowing Tears — Firedream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firedream" de Flowing Tears.
Letra
one night we stole the sky
the moon was bright, our sorrow pale
one night we left behind
the moralized, the sons of Cain
one night we sold the sky
the son of light, the enemy
one night to testify
2nd sight, the mirror-play
one night we buried the sky
for our God, for the devil and hate
one night we rose a smile
for a life inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could rain
one night we kissed goodbye
the merry child, the feverdream
one night to play divine
to cut the wings of Seraphim
one night we coloured the sky
white for God, black for hell and our names
one night as if paralyzed
put our love inside a cage
no word can describe all my fright
no colour my pain
defy them
stir the fire
bright as no starlight could raini
Tradução da letra
uma noite roubamos o céu
a lua era brilhante, a nossa tristeza pálida
uma noite deixámos para trás
os moralizados, os filhos de Caim
uma noite vendemos o céu
o filho da luz, o inimigo
uma noite para testemunhar
Segunda vista, a jogada do espelho
uma noite enterramos o céu
pelo nosso Deus, pelo diabo e pelo ódio
uma noite levantamos um sorriso
por uma vida dentro de uma jaula
nenhuma palavra pode descrever todo o meu medo
sem cor a minha dor
desafia-os
agitar o fogo
brilhante como nenhuma luz das estrelas poderia chover
uma noite nos despedimos
The merry child, the feberdream
uma noite para brincar ao Divino
para cortar as asas de Serafim
uma noite colorimos o céu
branco para Deus, preto para o inferno e os nossos nomes
uma noite como se paralizasse
colocar o nosso amor dentro de uma jaula
nenhuma palavra pode descrever todo o meu medo
sem cor a minha dor
desafia-os
agitar o fogo
brilhante como nenhuma luz estelar poderia raini