Flowing Tears — Cupid Of Carrion Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid Of Carrion Kind" de Flowing Tears.
Letra
there in the dark it’s the only abuse
walking frail to the guardian light
there in the dark where the road is a fuse
And he said…
will you be a light for me to seduce to elude to grin?
will you be a light for me walking in for a holy sin?
there in the dark it’s the only abuse
that I can’t get out of his sight
there in the dark it’s the only abuse
when the frail old man he smiles
And he says…
will you be a bride for me on your knees for a second run?
will you shoot the sky for me stealing streetlight just for fun?
I cannot see your sun so far away
I cannot be four lightyears far away
I cannot see your sky so far away
I cannot see your light another day
there in the dark —
ten years older and wise
still there’s a frail, frail guardian light
there in the dark — back to preach of the night
see the face of the old man is mine
…gaze of the old man is mine
Tradução da letra
lá no escuro é o único abuso
caminhando frágil para a luz do guardião
lá no escuro onde a estrada é um rastilho
E ele disse:…
será uma luz para eu seduzir para escapar ao sorriso?
será uma luz para mim a entrar por um pecado Sagrado?
lá no escuro é o único abuso
que não posso sair da vista dele
lá no escuro é o único abuso
quando o velho frágil sorri
E ele diz:…
será uma noiva para mim de joelhos para uma segunda corrida?
disparas no céu Por eu roubar luz de rua só por Diversão?
Não consigo ver o teu sol tão longe
Não posso estar a quatro anos-luz de distância.
Não consigo ver o teu céu tão longe
Não consigo ver a tua luz nem mais um dia.
lá no escuro —
dez anos mais velho e sábio
ainda há uma frágil, frágil luz guardiã
lá no escuro-de volta para pregar da noite
veja o rosto do velho é meu
... o olhar do velho é meu