Flotsam and Jetsam — Promise Keepers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Keepers" de Flotsam and Jetsam.
Letra
Shelters full out on the streets tonight
Swollen shut black eyes burning bright
Folded arms hold everything she’s ever owned
Folded arms holding every broken bone
Hard to stand on broken feet below the ground
The silent face that screams a shattered sound
More to the eye than another knotted fist
Slash the lips that were once longed to be kissed
Promise keepers nothing cheaper, yeah
Promise to keep her digging deeper
One strong smile reminds looks can deceive
If you’re strong enough to bleed
You’re strong enough to leave
Running away again down the same short hall
The face she used to have stares from these walls
Burn the rope while tying up loose ends
Introduced to the family secret again
First step out is up then you start to walk
Take first salt by grain then by block
Promise keepers nothing cheaper
Promise to keep her digging deeper
Promise keepers nothing cheaper
I promise to keep her digging deep
If you get the guts you gotta hold em tight
You’ve got wings spread them out, take flight
Hard to stand on broken feet below the ground
The silent face that screams a shattered sound
Promise keepers nothing cheaper
Promise to keep her digging deeper
Promise keepers nothing cheaper
Tradução da letra
Abrigos cheios nas ruas esta noite
Olhos negros fechados inchados ardendo
Os braços dobrados guardam tudo o que ela já teve
Braços dobrados segurando cada osso partido
Difícil de suportar pés partidos abaixo do solo
O rosto silencioso que grita um som despedaçado
Mais para o olho do que outro punho com nós
Corta os lábios que outrora desejavam ser beijados
Promise keepers nada mais barato, yeah
Promete mantê-la a investigar mais.
Um sorriso forte lembra que os olhares podem enganar
Se fores forte o suficiente para sangrar
És forte o suficiente para partir.
Fugindo de novo pelo mesmo corredor curto
O rosto que ela costumava ter olhos destas paredes.
Queimem a corda enquanto atam pontas soltas
Apresentado ao segredo de família novamente
O primeiro passo é para cima, depois começas a andar.
Primeiro sal por grão, depois por bloco.
Promise keepers nada mais barato
Promete mantê-la a investigar mais.
Promise keepers nada mais barato
Prometo mantê-la a cavar fundo.
Se tens coragem tens de te agarrar bem
Tens asas, abre-as, levanta voo.
Difícil de suportar pés partidos abaixo do solo
O rosto silencioso que grita um som despedaçado
Promise keepers nada mais barato
Promete mantê-la a investigar mais.
Promise keepers nada mais barato