Flotsam and Jetsam — L.O.T.D. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L.O.T.D." de Flotsam and Jetsam.
Letra
Long ago in another time
Somewhere near Gadera line
Demons in a man’s place
Tombs of evil everywhere
Demoniacs imprisoned there
Begging, pleading to be spared
Banished, amidst forgotten posts
Legion’s ranks filled
With the world’s outcast
Deployed to desperate regions of sand
Prepare for attack
Awaiting the command
Evil men turned into swine
By the hand of him divine
Forgiveness in an altered state
Miracles are to believe
Pigs all running to the sea
Evil dying one by one
People in the town are saved
Ask him to leave anyway
Sails away at their request
Fear of what you cannot understand
Is forcing you to play a hand
That doesn’t coincide whit what
Your heart feels deep inside
This man who saved you from evil
And his nasty friends
Is told to leave, banished out
Never to return again
The trumpets sound. The dragons free
One from the land, one from the sea
The anarchist, false prophets three
Unholy family pretending to be a king
Though history there has been
A gathering of evil men
Who all could be the anarchist
Pretending to be right
That guide you to a promise land
And rule you with an iron hand
And seduce you into loving him
And believing he is God
Long ago in another time
Somewhere near Gadera line
Demons in a man’s place
Tombs of evil everywhere
Demoniacs imprisoned there
Begging, pleading to be spared
Evil men turned into swine
By the hand of child divine
Mercy held for demons sake
Miracles are to believe
Pigs all jumping in the sea
Demons dying one by one
Tradução da letra
Há muito tempo, noutro tempo.
Algures perto da linha Gadera
Demónios no lugar de um homem
Túmulos do mal por todo o lado
Demónios aprisionados lá.
Implorar, implorar para ser poupado
Banido, entre postos esquecidos
As fileiras da Legião estão cheias.
Com os proscritos do mundo
Enviado para regiões desesperadas de areia
Preparem-se para o ataque.
À espera do comando
Homens maus transformaram-se em porcos.
Pela mão dele divina
Perdão em um estado alterado
Os milagres devem acreditar
Porcos todos correndo para o mar
O mal morre um a um
As pessoas da cidade estão salvas.
Pede-lhe para ir embora.
Navega a seu pedido
Medo do que não consegues entender
Está a forçar-te a jogar uma mão
Isso não coincide com o quê?
O teu coração sente-se bem no fundo
Este homem que te salvou do mal
E os seus amigos desagradáveis
É dito para sair, banido para fora
Nunca mais voltar
As trombetas soam. Os dragões livres
Um da Terra, outro do mar
O anarquista, falsos profetas três
Família profana a fingir ser um rei
Embora a história tenha
Uma reunião de homens maus
Que todos poderiam ser anarquistas
Fingindo estar certo
Que vos conduzirá a uma terra prometida
E governar - te com uma mão de ferro
E seduzi-lo a amá-lo
E acreditando que ele é Deus
Há muito tempo, noutro tempo.
Algures perto da linha Gadera
Demónios no lugar de um homem
Túmulos do mal por todo o lado
Demónios aprisionados lá.
Implorar, implorar para ser poupado
Homens maus transformaram-se em porcos.
Pela mão da criança divina
Misericórdia guardada por demónios
Os milagres devem acreditar
Porcos todos saltando no mar
Demónios a morrer um a um