Flotsam and Jetsam — K.Y.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "K.Y.A." de Flotsam and Jetsam.
Letra
So you wanna come up on me
Chest out up on both feet
Puffed up, look down your nose
Attitude up on your tip toes
Hope you know how it’s gonna be Blood and knuckles out in the street
Come at me like a drunk in a bar
You must like the taste of road tar
Woah the end of you
Woah the end of you
I will kick your ass
You cryin’pussy
I will kick your ass
You fuckin’sally girl
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
So you sneak up from behind
A cheap shot like I was blind
You better make it the shot of the year
And when I get up don’t you be here
There’s no place you can hide
So you better keep runnin'
Dress up like the girl you are
And hide out in the ladies stall
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
I will kick your ass
You cryin’pussy
I will kick your ass
You fuckin’sally girl
Run home cry to mama
Don’t come back here again
Go home and wash your skirt
And paint your nails
And face like you’ve been
I can’t stand you
Can’t even look at you
Don’t wanna hear you cry
I just can’t deal with fragile little boys
I’d rather see you die
Tradução da letra
Por isso queres vir até mim
Peito para fora em ambos os pés
Inchado, olhar pelo nariz
Atitude nos dedos das pontas dos pés
Espero que saibas como vai ser sangue e nós dos dedos na rua
Ataca-me como um bêbado num bar
Deves gostar do sabor do alcatrão da estrada.
Woah o teu fim
Woah o teu fim
Vou dar cabo de TI.
Estás a chorar
Vou dar cabo de TI.
És mesmo uma miúda.
Corre para casa chora para a mamã
Não voltes aqui outra vez.
Vai para casa e lava a saia.
E pinta as unhas
E cara como tu
Não te suporto
Nem consigo olhar para ti
Não te quero ouvir chorar
Não consigo lidar com meninos frágeis.
Prefiro ver-te morrer.
Então apareces por trás
Um golpe baixo como se eu fosse cego
É melhor que seja a imagem do ano.
E quando me levantar não estejas aqui
Não há lugar onde te possas esconder
Por isso é melhor continuares a correr
Veste - te como a rapariga que és
E escondam-se na casa de Banho Das Senhoras
Corre para casa chora para a mamã
Não voltes aqui outra vez.
Vai para casa e lava a saia.
E pinta as unhas
E cara como tu
Não te suporto
Nem consigo olhar para ti
Não te quero ouvir chorar
Não consigo lidar com meninos frágeis.
Prefiro ver-te morrer.
Vou dar cabo de TI.
Estás a chorar
Vou dar cabo de TI.
És mesmo uma miúda.
Corre para casa chora para a mamã
Não voltes aqui outra vez.
Vai para casa e lava a saia.
E pinta as unhas
E cara como tu
Não te suporto
Nem consigo olhar para ti
Não te quero ouvir chorar
Não consigo lidar com meninos frágeis.
Prefiro ver-te morrer.