Flotsam and Jetsam — Keep Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Breathing" de Flotsam and Jetsam.
Letra
I see the tracers it leaves in the sky
A racing stripe canopy for your eye
I see it dying fast right through the floor
An aftershock of filth and gore
We try our best to just keep control
Just to keep breathing
Is reaching a goal
I can see now how fast it really grows
I see God’s face with a bloody nose
Unbelievable to you and me Yet easier all the time to see
We try our best to not lose our minds
Just to keep breathing is wasting our time
We try our best to gain control
Just to keep living is taking it’s toll
It doesn’t take a scientist
To really comprehend the gist
That everyday we all decide
To slowly commit suicide
And there is no hotline to call
No saviour coming to get us all
I can’t fathom how it happened so fast
How bad we were beaten
Floored and harassed
Tradução da letra
Vejo os marcadores que ele deixa no céu
Uma copa de riscas de corrida para o teu olho
Vejo-o a morrer depressa pelo chão.
Um aftershock de imundice e sangue
Tentamos o nosso melhor para manter o controlo.
Só para continuar a respirar
Está a alcançar um objectivo
Posso ver agora quão rápido ele realmente cresce
Vejo a cara de Deus com um nariz ensanguentado
Inacreditável para ti e para mim, mas sempre mais fácil de ver.
Tentamos o nosso melhor para não perder a cabeça
Apenas continuar a respirar está a fazer-nos perder tempo.
Tentamos o nosso melhor para ganhar controlo.
Só para continuar a viver é difícil
Não é preciso ser cientista.
Para realmente compreender o essencial
Que todos os dias decidimos
Para lentamente cometer suicídio
E não há linha directa para ligar
Nenhum Salvador vem buscar-nos a todos.
Não consigo imaginar como aconteceu tão depressa.
Como fomos espancados
Arrastado e assediado