Flotsam and Jetsam — Falling Short letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Short" de Flotsam and Jetsam.

Letra

Can you feel the drive?
Can you feel the push?
Does the blood start to boil
Subconscious making a fist
Every face a target
Every life a prize
Just the thought of pain
Keeps your anger alive
I can feel my heart
Breaking in pieces
Nothing but sorrow
Haunting inside
Loneliness killing me Ever so slowly
Blade to my throat
And prepare to die
Is it worth my life?
Is it worth your life?
Is it worth wasting the time?
Can it be all so Thought overtaking?
Can we just let it slip by?
Hands are shaking mouth is dry and
My heart breaking watching you die
Spinning backward falling short of Pitching in to save your life
Bare to taste it Bare to feel it Bare to live
Grit your teeth
Grit your clench
Grit and bare
Feel the glory
Feel the pain
Feel the fade
Crawl to safety
Crawl on your knees
Fall to your death
Hands are shaking mouth is dry and
My heart breaking watching you die
Spinning backward falling short of Pitching in to save your life
I have felt my heart
Crumble to pieces
Finally sorrow
Ventures outside
Loneliness walking
Away from its kill
Blade in my throat
I’m left to die
It’s taken my life
It’ll take your life
Taking it’s sweet, sweet time
It’s taking over
Over and over
Stealing and wasting our time
Hands are shaking mouth is dry and
My heart breaking watching you die
Spinning backward falling short of Pitching in to save your life
I can feel my heart
Breaking in pieces
Nothing but sorrow
Empty inside
My heart is breaking

Tradução da letra

Consegues sentir a drive?
Consegues sentir o empurrão?
O sangue começa a ferver
Subconsciente a fazer um punho
Cada cara um alvo
Cada vida é um prémio
Só de pensar na dor
Mantém a tua raiva viva
Posso sentir o meu coração
Quebrando em pedaços
Nada além de tristeza
Assombrando por dentro
A solidão mata-me tão lentamente
Lâmina na minha garganta
E prepara-te para morrer
Vale a pena a minha vida?
Vale a pena a tua vida?
Vale a pena perder tempo?
Será Que tudo isso pode ser ultrapassado?
Podemos deixar passar?
As mãos estão a tremer a boca está seca e
O meu coração a partir-te ao ver-te morrer
Girando para trás caindo para baixo de lançar para salvar a sua vida
Nua a prová-la nua a senti-la nua a viver
Aperta os dentes.
Aperte o seu aperto
Areia e nua
Sente a glória
Sente a dor
Sente o desvanecimento
Rastejar para um lugar seguro
Rasteje de joelhos.
Cai para a tua morte.
As mãos estão a tremer a boca está seca e
O meu coração a partir-te ao ver-te morrer
Girando para trás caindo para baixo de lançar para salvar a sua vida
Senti o meu coração
Desintegrar - se em pedaços
Finalmente tristeza
Projectos no exterior
Caminhar solitário
Longe da sua morte
Lâmina na minha garganta
Sou deixado para morrer
Tirou-me a vida.
Vai tirar-te a vida.
Tomar é doce, doce tempo
Está a assumir o controlo.
Vezes sem conta
Roubar e desperdiçar o nosso tempo
As mãos estão a tremer a boca está seca e
O meu coração a partir-te ao ver-te morrer
Girando para trás caindo para baixo de lançar para salvar a sua vida
Posso sentir o meu coração
Quebrando em pedaços
Nada além de tristeza
Esvaziar por dentro
O meu coração está a partir