Flotation Toy Warning — Happy 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy 13" de Flotation Toy Warning.
Letra
It was sunny on the day the journey began
Seems i was a part of some lack of a plan
Was i early?
'Cause you weren’t ready
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Please leave all shiny objects behind
You won’t need them where we’re going
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
But now you must trust me more than anyone
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
'Cause i’ve seen things
That you could only dream about
I’ve been to places that you’ll never find
And i’ve had dreams that you couldn’t even fit inside your head now
All the places i wish i could find
Guess we can’t really choose exactly where we land
But how fast you were bound is in your own hands
Are you ready?
Am i too early?
Looking back now where it all seems bizarre
The boy in the photo on the seat of the car
That’s me At least it was me Back then
Relax, take a deep breath, and concentrate now
We really must be gone
There’s a risk in everything we undertake
Now, you must trust me more than anyone
Tradução da letra
Estava sol no dia em que a viagem começou
Parece que fiz parte da falta de um plano.
Cheguei cedo?
Porque não estavas preparado .
Olhando para trás agora onde tudo parece bizarro
O rapaz da foto no Banco Do Carro.
Sou eu, pelo menos era eu naquela altura.
Por favor, deixe todos os objectos brilhantes para trás.
Não vais precisar deles para onde vamos.
Relaxa, respira fundo, e concentra-te agora.
Temos mesmo de ir embora.
Há um risco em tudo o que fazemos
Mas agora tens de confiar em mim mais do que em qualquer outra pessoa.
Porque já vi coisas
Com que só sonhavas
Estive em lugares que nunca encontrarás
E tive sonhos que nem cabias na tua cabeça agora.
Todos os lugares que eu gostaria de encontrar
Porque já vi coisas
Com que só sonhavas
Estive em lugares que nunca encontrarás
E tive sonhos que nem cabias na tua cabeça agora.
Todos os lugares que eu gostaria de encontrar
Acho que não podemos escolher exactamente onde aterramos.
Mas quão rápido foste amarrado está nas tuas próprias mãos
Estás pronto?
Cheguei muito cedo?
Olhando para trás agora onde tudo parece bizarro
O rapaz da foto no Banco Do Carro.
Sou eu, pelo menos era eu naquela altura.
Relaxa, respira fundo, e concentra-te agora.
Temos mesmo de ir embora.
Há um risco em tudo o que fazemos
Agora, tens de confiar em mim mais do que em qualquer outra pessoa.