Florida Georgia Line — Take It Out On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Out On Me" de Florida Georgia Line.
Letra
What’d he do this time?
Did he break your heart?
I can tell you been crying… and baby here you are.
And I always know any time you show up at my door past 11 o’clock that he really must’ve pissed you off.
Take it out on me.
And put your lips on mine.
Let me take his wrong and make it right this time.
Yeah, you can just come over, you ain’t gotta call.
You always got a shoulder anytime it all goes bad, when you’re 'bout to break,
when you’re mad as hell, you can always take it out on me.
You can take it out on me baby.
If you ever wanna leave, maybe.
In the middle of the night, that’s alright…
You can take, take…
Take off your coat, and baby come on in.
Girl, let me help to get back at him.
And I don’t know why you never say goodbye…
Whatever hell he’s puttin' you through,
I can’t wait for you to…
Take it out on me.
And put your lips on mine.
Let me take his wrong and make it right this time.
Yeah, you can just come over, you ain’t gotta call.
You always got a shoulder anytime it all goes bad, when you’re 'bout to break,
when you’re mad as hell, you can always take it out on me.
Yeah, I’ll lay you down and love you just the way you should be.
Baby, so now that you’re ready…
Take it out on me.
You can take it out on me baby.
If you ever wanna leave, maybe.
In the middle of the night, that’s alright…
You can take, take…
Take it out on me And put your lips on mine.
Let me take his wrong and make it right this time.
Yeah, you can just come over, you ain’t gotta call.
You always got a shoulder anytime it all goes bad, when you’re 'bout to break,
when you’re mad as hell, you can always take it out on me.
You can take it out on me baby.
If you ever wanna leave, maybe.
In the middle of the night, that’s alright…
You can take, take, take it out on me.
Tradução da letra
O que é que ele fez desta vez?
Ele partiu-te o coração?
Posso dizer que estiveste a chorar ... e aqui estás tu.
E sempre sei que sempre que apareces à minha porta depois das 11 horas, ele deve ter-te irritado.
Descarrega em mim.
E põe os teus lábios nos meus.
Deixa-me levar o erro dele e corrigir isto desta vez.
Sim, podes vir cá, não tens de ligar.
Tens sempre um ombro quando tudo corre mal, quando estás prestes a partir,
quando estás zangada, podes descarregar em mim.
Podes descarregar em mim, querida.
Se quiseres ir embora, talvez.
A meio da noite, tudo bem.…
Podes levar, levar…
Tira o casaco e entra o bebé.
Miúda, deixa - me ajudar a vingar-me dele.
E não sei porque nunca dizes adeus…
O que quer que ele te esteja a fazer passar,
Mal posso esperar que o faças.…
Descarrega em mim.
E põe os teus lábios nos meus.
Deixa-me levar o erro dele e corrigir isto desta vez.
Sim, podes vir cá, não tens de ligar.
Tens sempre um ombro quando tudo corre mal, quando estás prestes a partir,
quando estás zangada, podes descarregar em mim.
Sim, vou deitar-te e amar-te como devias ser.
Querida, agora que estás pronta…
Descarrega em mim.
Podes descarregar em mim, querida.
Se quiseres ir embora, talvez.
A meio da noite, tudo bem.…
Podes levar, levar…
Descarrega em mim e põe os teus lábios nos meus.
Deixa-me levar o erro dele e corrigir isto desta vez.
Sim, podes vir cá, não tens de ligar.
Tens sempre um ombro quando tudo corre mal, quando estás prestes a partir,
quando estás zangada, podes descarregar em mim.
Podes descarregar em mim, querida.
Se quiseres ir embora, talvez.
A meio da noite, tudo bem.…
Podes descarregar em mim.