Florida Georgia Line — Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Island" de Florida Georgia Line.
Letra
Yeah this place is wall to wall, can’t barely move, takes fifteen minutes just
to get a drink
It’s crazy here, this crowd tonight’s so loud in here you can hardly think
But everything’s fading babe, cause you’re all I see
It’s like we’re alone in here baby
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
The way you’re looking at me baby, can’t take my eyes off you
Feels like the world is disappearing every time we touch
We’re so caught up in each other, it’s just the two of us We might as well be on an island, we might as well be on an island
It’s just me and you, back corner booth, we’re sitting on the same seat
Got my hands all over you and, yeah girl, you’re all over me Like nobody’s watching us baby, let them all see
Still that ain’t stopping us baby
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
The way you’re looking at me baby, can’t take my eyes off you
Feels like the world is disappearing every time we touch
We’re so caught up in each other, it’s just the two of us We might as well be on an island, we might as well be on an island
We might as well be on an island
Like we’re the last two on this Earth
Like we’re frozen here in time
Like it’s empty here tonight
We might as well be on an island, we might as well be on the moon
The way you’re looking at me baby, can’t take my eyes off you
Feels like the world is disappearing every time we touch
We’re so caught up in each other, it’s just the two of us We might as well be on an island, we might as well be on an island, yeah
Tradução da letra
Sim, este lugar é de parede a parede, mal se consegue mexer, demora 15 minutos apenas
para beber um copo.
É uma loucura aqui, esta multidão esta noite está tão barulhenta aqui que mal se consegue pensar
Mas está tudo a desaparecer, querida, porque és tudo o que vejo
É como se estivéssemos sozinhos aqui, querida.
Mais vale estarmos numa ilha, mais vale estarmos na lua
Da maneira que estás a olhar para mim, não consegues tirar-me os olhos de TI.
Parece que o mundo está a desaparecer cada vez que nos tocamos.
Estamos tão presos um ao outro, que podemos estar os dois numa ilha, mais vale estarmos numa ilha.
Somos só nós os dois, na cabine do canto, estamos sentados no mesmo lugar.
Tenho as minhas mãos em cima de TI e, sim, miúda, estás em cima de mim como se ninguém nos estivesse a ver querida, deixa - os ver
Ainda assim isso não nos impede, querida.
Mais vale estarmos numa ilha, mais vale estarmos na lua
Da maneira que estás a olhar para mim, não consegues tirar-me os olhos de TI.
Parece que o mundo está a desaparecer cada vez que nos tocamos.
Estamos tão presos um ao outro, que podemos estar os dois numa ilha, mais vale estarmos numa ilha.
Mais valia estarmos numa ilha.
Como se fôssemos os últimos dois na Terra.
Como se estivéssemos congelados aqui no tempo
Como se estivesse vazio esta noite.
Mais vale estarmos numa ilha, mais vale estarmos na lua
Da maneira que estás a olhar para mim, não consegues tirar-me os olhos de TI.
Parece que o mundo está a desaparecer cada vez que nos tocamos.
Estamos tão presos um ao outro, que podemos estar os dois numa ilha, mais vale estarmos numa ilha, sim