Florian Ostertag — The Constant Search letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Constant Search" de Florian Ostertag.
Letra
Look at you
the way you’re acting
You don’t make sense
what are you expecting
You’ve got everything you need
You should stop thinking and be happy
But where are you gonna run
when you feel so low
Where are you gonna find
what you’re looking for
Your eyes never rest
You’re looking for something
something to calm your heart
something worth it all
It is the constant search
for the girl with the golden hair
for the man with the right answer
for Eden in a fallen world
Where are you gonna run
when you feel so low
Where are you gonna find
what you’re looking for
When am I gonna be
at the end of this search
when I don’t even know
what it is I’m searching for
Lay your burdens on the one that
carried all of them
If all of this was just so easy
then I would surely
The search goes on …
Tradução da letra
Olha para ti.
a forma como estás a agir
Não faz sentido.
o que estás à espera?
Tens tudo o que precisas.
Devias parar de pensar e ser feliz.
Mas para onde vais fugir?
quando te sentes tão baixo
Onde vais encontrar
o que procuras
Os teus olhos nunca descansam
Estás à procura de alguma coisa.
algo para acalmar o teu coração
algo que valha a pena
É a busca constante
para a rapariga com o cabelo dourado
para o homem com a resposta certa
para o Éden num mundo caído
Para onde vais fugir?
quando te sentes tão baixo
Onde vais encontrar
o que procuras
Quando vou estar
no final desta pesquisa
quando nem sequer sei
o que procuro
Coloca o teu fardo sobre aquele que
levou-os todos.
Se tudo isto fosse tão fácil
então eu certamente
A busca continua …