Florian Ostertag — Africa, I Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Africa, I Come" de Florian Ostertag.
Letra
I know I know, this is not gonna go anywhere at all
and that you kissed me or at least missed me is something you left to my fault
but please, please don’t stop smiling at me cause I can’t bear the thought
that you dont really mean this
please, please let me think you are thinking of me, of me you’re probably tired of seeing me dying
everytime I sing a song
its all kind of useless and it makes me even
a bit more depressed than I already am and you have to tell me if I am annoying
cause I can still move to africa
And if you dont mind then please, please don’t stop
smiling at me,
cause i cant bear the thought that you don’t love me at all
please, please let me think you are thinking of me, of me dadadada, dadadada, da da da
Tradução da letra
Eu sei, eu sei, isto não vai a lado nenhum.
e que me beijaste ou pelo menos sentiste a minha falta foi algo que deixaste por minha culpa
mas por favor, por favor, não pare de sorrir para mim porque eu não consigo suportar o pensamento
que não estás a falar a sério.
por favor, por favor, deixa-me pensar que estás a pensar em mim, em mim provavelmente estás cansado de me ver morrer
sempre que Canto uma canção
é inútil e deixa-me quites.
um pouco mais deprimido do que já estou e tens de me dizer se sou irritante
porque ainda posso mudar-me para África.
E se não te importares, por favor, não pares.
sorrindo para mim,
porque não suporto a ideia de que não me amas de todo.
por favor, deixa-me pensar que estás a pensar em mim, em mim dadadada, dadadada, da da da