Florent Pagny — Presse qui roule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Presse qui roule" de Florent Pagny.
Letra
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Vous etes quelques uns vour croire divins.
Des pseudo-intellos qui jouez du stylo.
Des artistes rats vous etes ns frustrs…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Je vous fait la confesse je n’vais pas vous rater.
Vous crivez sans cesse sur notre vie prive.
Occupez-vous de vos fesses et laissez-nous chanter…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Rdacteurs en Chef relisez vos papiers.
De vos sous-fifres chefs qui cherchent exister.
A travers l’agression pas pour l’information…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Journalistes aigris, pervers ou jalousie.
Que vous n’apprciez pas cela est votre droit.
Dites-le simplement au lieu d’etre mchants…
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
Je vous refais confesse je n’vais pas accepter.
Vous attaquez sans cesse sur notre vrit.
Le pouvoir de la presse; c’est facile de casser …
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles…
A vous Madame la presse ne vous mprenez pas.
Cette chanson s’adresse la famille des rats.
Excusez maladresse, mais je leur dois bien ca.
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles.
Presse qui roule pas vraiment cool.
Presse qui coule me casse les couilles.
Tradução da letra
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Vocês são alguns que acreditam divinos.
Pseudo-intelectuais jogando caneta.
Rat artists estás frustrado…
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Estou a confessar-te. Não vou sentir a tua falta.
Continuas a gritar sobre a nossa vida privada.
Toma conta das tuas nádegas e deixa-nos cantar…
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Os actores principais re-leram os seus artigos.
Dos teus sub-cincos que procuram existir.
Através da agressão não para informação…
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Jornalistas amargurados, pervertidos ou ciumentos.
Que não aprecies este é o teu direito.
Diz isso em vez de seres Engraçado.…
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Digo-te mais uma vez, não vou aceitar.
Estás constantemente a atacar o nosso vrit.
O poder da imprensa; é fácil de quebrar …
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa a fluir parte-me os tomates…
Você, Madame la presse, não aceite.
Esta música é para a família rat.
Desculpa o constrangimento, mas devo-lhes isso.
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa está a dar cabo de mim.
Pressione que rola não muito bem.
A imprensa está a dar cabo de mim.