Florent Pagny — Le temps joue contre nous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le temps joue contre nous" de Florent Pagny.
Letra
le vent ne change pas
il vient comme un appel
le signal et la voix
qui chaque fois me r (c)veille
il me renvoie tout mes cris
on n’a que ce qu’on rЄve
un d (c)sir qu’on oublie
c’est un peut de nous qui s’achve
un peu de sable fin
qui nous glisse entre les mains
le temps joue contre nous
le temps ne donne rien
on doit rester debout
et chaque jour tracer son chemin
le temps joue contre nous
le temps ne donne rien
on doit aller au bout
vivre aujourd’hui pour croire demain
avancer malgr© tout
mЄme si…
le vent ne change pas
c’est un ami fidle
il m’ouvre grand ses bras
et chaque fois me rappelle
qu’un seul (c)lan qu’on retient
une chance qu’on ne prend pas
c’est une trace en moins
qui restera aprs nos pas
un peu de sable fin
qui nous glisse entre les mains
le temps joue contre nous
le temps ne donne rien
on doit rester debout
et chaque jour tracer son chemin
le temps joue contre nous
le temps ne donne rien
on doit aller au bout
vivre aujourd’hui pour croire demain
ava …
Tradução da letra
o vento não muda
vem como uma chamada
sinal e voz
a quem assiste cada vez que eu (c)
ele manda-me todos os meus gritos
só temos o que queremos
A d (C) Senhor que esquecemos
é uma lata de nós que acaba
um pouco de areia fina
que escorrega nas nossas mãos
o tempo joga contra nós
o tempo não dá nada
temos de ficar de pé.
e todos os dias traçam o seu caminho
o tempo joga contra nós
o tempo não dá nada
temos de ir até ao fim.
viver hoje para acreditar no amanhã
bem-vindo a <url>
mmeme si…
o vento não muda
ele é um amigo fiel
ele abre-me os braços
e cada vez me lembra
apenas uma lan (C) que seja mantida
um risco que não corremos
é menos um vestígio.
que permanecerá depois dos nossos passos
um pouco de areia fina
que escorrega nas nossas mãos
o tempo joga contra nós
o tempo não dá nada
temos de ficar de pé.
e todos os dias traçam o seu caminho
o tempo joga contra nós
o tempo não dá nada
temos de ir até ao fim.
viver hoje para acreditar no amanhã
ava. …