Florent Pagny — J'ai tort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai tort" de Florent Pagny.
Letra
On a tous des vies a faire
A s’occuper de nos affaires
Respectives
On dérive
On a tous des horizons
Qui nous servent parfois de prison
Et bêtement
Passe le temps
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (2x)
On a tous tant de problèmes
De bonheur, tendres ou bohèmes
Nous regroupent-ils
S’agglutinent
On ne veut pas se dire qu’un mot
mais un mot ca n’est jamais trop
Les jours filent, se débinent
Et je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Je ne t’appelles pas
Je sais que j’ai tort
Que j’ai tort (4x)
Et l’on se dit toujours demain
Mais demain, c’est si loin
Et on fini par oublier
Mais l’oubli c’est le pire qu’il nous puisse arriver
Alors appelles moi
Pour me dire que j’ai tort
(Merci à elodie pour cettes paroles)
Tradução da letra
Todos temos vidas para fazer.
Cuidar dos nossos negócios
Respectivo
Nós vagueamos
Todos temos horizontes.
Que às vezes nos servem como uma prisão
E estupidamente
Passar o tempo
E não te vou ligar.
Eu sei que estou errado.
Não te vou ligar.
Eu sei que estou errado.
That i'm wrong (2x)
Todos temos tantos problemas.
De felicidade, ternura ou Boémia
Eles unem - nos
Aglutinente
Não queremos dizer uma palavra um ao outro.
mas uma palavra nunca é demais
Os dias fogem, fogem
E não te vou ligar.
Eu sei que estou errado.
Não te vou ligar.
Eu sei que estou errado.
That i'm wrong (4x)
E dizemos sempre um ao outro amanhã
Mas amanhã é tão longe
E acabamos por esquecer
Mas o esquecimento é o pior que nos pode acontecer.
Então liga-me.
Para me dizer que estou errado
(Obrigado a elodie por estas palavras)