Florante — Kasarinlan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kasarinlan" de Florante.
Letra
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman.
Igala ang paningin sa mga kapaligiran,
maraming bagay ang maa-aring pagkakitaan.
Kasarinlan ang malagay sa matatag na kabuhayan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Magsanay gumawa at mag-isip mag-isa,
huwag umasang mayroong mga maa-awa.
Kasarinlan ang tumindig ng walang kinakapitan,
paglaya ng ganap dapat maramdaman.
Tiyagaing abutin ang kaunlaran,
bangon na at tumulong sa bayan.
Ang isang kabuhayang may kaunlaran
ang susi sa daang patungo sa kasarinlan.
Hindi habang panahong aasa sa iba,
ang bayan ko ay tatayo rin sa sariling paa.
Kasarinlan ay darating at ang lahat ay sasagana,
paglaya ng ganap ay mararamdaman
Kasarinlan ang magtiwala sa sarili ng lubusan.
Isang kasarinlan, isang kalayaan.
Tradução da letra
Não sempre dependente dos outros,
o meu povo também estará aos seus próprios pés.
A independência virá e tudo florescerá,
a libertação do perfeito vai sentir.
Vaguear pela Vista do ambiente,
muitas coisas serão lucrativas.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?,
a libertação do perfeito deve ser sentida.
Alcançar especificamente a prosperidade,
por favor, ajude a melhorar este artigo adicionando citações a fontes confiáveis.
Uma existência científica
a chave para o caminho da Independência.
Praticar o trabalho e pensar sozinho,
não esperes que haja misericórdia.
Independência,
a libertação do perfeito deve ser sentida.
Alcançar especificamente a prosperidade,
por favor, ajude a melhorar este artigo adicionando citações a fontes confiáveis.
Uma existência científica
a chave para o caminho da Independência.
Não sempre dependente dos outros,
o meu povo também estará aos seus próprios pés.
A independência virá e tudo florescerá,
libertação dos sentidos
Autoconfiança é autoconfiança.
Independência, liberdade.