Flora Purim — Time's Lie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time's Lie" de Flora Purim.

Letra

Everyday, I take a look around me
I see people passing by
They rush around
They really do profoundly astound me so
Astound me
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?
All around, sad faces to the ground
Why can’t they see time is a lie
Oh, I wish that I could get them to remember
They can fly on high, fly so high
Spread their wings and fly
Oh, can’t they see there’s more to life than
Hiding from their fears?

Tradução da letra

Todos os dias, olho à minha volta
Vejo pessoas a passar
Eles correm por aí
Eles realmente me surpreendem profundamente.
Surpreende-me.
Por todo o lado, rostos tristes para o chão
Porque é que eles não vêem o tempo é uma mentira
Quem me dera conseguir que se lembrassem
Eles podem voar no alto, voar tão alto
Abre as asas e voa
Não vêem que a vida é mais do que isso?
Escondendo-se dos seus medos?
Por todo o lado, rostos tristes para o chão
Porque é que eles não vêem o tempo é uma mentira
Quem me dera conseguir que se lembrassem
Eles podem voar no alto, voar tão alto
Abre as asas e voa
Não vêem que a vida é mais do que isso?
Escondendo-se dos seus medos?