Flogging Molly — The Story So Far letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Story So Far" de Flogging Molly.

Letra

You always had what you wanted
So leave it behind
And if the glass isn’t broken
Then the futures not blind
All that you know means nothing to you
But its the loss of control shatters the truth
Here’s the story so far
It’s already here
We’ve made it this far
Sure we battled the spears
But life cuts to pieces
To the wounds from the secrets
Makes it all who you are
Love craves self destruction
It’s a blizzard in hand
Lay your cards ion the table
But you’re not in command
So burn with the fire
You so eagarly lit
Watch the flames flicker higher
Said I don’t care about you
Here’s the story so far
It’s already here
We’ve made it this far
Sure we battled the spears
But life cuts to pieces
To the wounds from the secrets
Makes it all who you are
Oh it’s bitter the pill
That you swallow to feel
I don’t care what I lost
I just thank god I’m alive
Makes it all who you are
That’s the story so far

Tradução da letra

Sempre tiveste o que querias.
Deixa-o para trás.
E se o vidro não estiver partido
Então o futuro não é cego
Tudo o que sabes não significa nada para ti.
Mas é a perda de controlo que destrói a verdade.
Aqui está a história até agora
Já está aqui.
Chegámos até aqui.
Claro que lutámos contra as lanças.
Mas a vida corta em pedaços
Às feridas dos segredos
Torna tudo o que és
O amor anseia por autodestruição
É uma tempestade de neve na mão
Põe as tuas cartas na mesa
Mas não estás no comando.
Então arde com o fogo
Estás tão entusiasmado.
Vejam as chamas a brilhar mais alto
Disse que não me importo contigo.
Aqui está a história até agora
Já está aqui.
Chegámos até aqui.
Claro que lutámos contra as lanças.
Mas a vida corta em pedaços
Às feridas dos segredos
Torna tudo o que és
Oh é amargo o comprimido
Que engoles para sentir
Não me interessa o que perdi
Graças a Deus que estou vivo.
Torna tudo o que és
Essa é a história até agora