Floetry — Sometimes U Make Me Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes U Make Me Smile" de Floetry.
Letra
When I think of you.
You make me smile
(smile)
Sometimes you make me smile,
I can feel you.
I'm missing you.
Where is my heaven?
Where can you be?
How do I get there?
Do I believe?
Where is my sunshine?
Where is your light?
I wanna see you,
So you can make me smile.
Hook:
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile I can feel you.
I'm missing you.
The most fragile part of me,
Nurses our strongest connection.
You live in my memory.
With a philosophy,
That now offers me completion.
I'm so well.
And it's strange to be.
I'm torn by misdirection.
You're my ambassador.
You personify my admiration.
So beautiful.
I live for you.
As you live for me.
Hook:
This is such a happy ever after.
You traveled miles,
Now we're past the finishing line.
We're starting on time.
My music wears your name,
If they knew where to look.
They'd find it.
You showed me.
I am I,
Because you be.
Forever.
So magnificent.
The most amazing story I ever told.
So much more to be written.
Thank you.
Hook:
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile.
Sometimes you make me smile, I can feel you.
I'm missing you.
My love,
Love.
Love.
Missing my love.
I know I can hear you.
I'm missing you.
Bridge:
I only pray my skin be as soft as yours.
My wisdom flow so fluidly from my mind.
My eyes speak so truly of my spirit,
And my laughter speak the clarity of time.
You were once the I, that's now missing you.
You were once the baby, born.
And you had dreams of making a difference in the world.
My journey was formed.
(I feel you)
I hear you
(I hear you)
I see you
(I see)
I believe in you
(I be)
But I cry.
I cry
My light
(My light)
My light
Tradução da letra
Quando penso em ti.
Fazes-me sorrir
(sorriso)
Às vezes fazes-me sorrir,
Consigo sentir-te.
Tenho saudades tuas.
Onde está o meu céu?
Onde podes estar?
Como chego lá?
Se acredito?
Onde está o meu sol?
Onde está a tua luz?
Quero ver-te.,
Para me fazeres sorrir.
Gancho:
Às vezes fazes-me sorrir.
Às vezes fazes-me sorrir.
Às vezes fazes-me sorrir, consigo sentir-te.
Tenho saudades tuas.
A parte mais frágil de mim,
Nutre a nossa ligação mais forte.
Vives na minha memória.
Com uma filosofia,
Isso agora oferece-me a conclusão.
Estou tão bem.
E é estranho estar.
Estou dividido pela distracção.
És o meu embaixador.
Personifica a minha admiração.
Lindo.
Vivo para ti.
Como tu vives para mim.
Gancho:
Isto é tão feliz para sempre.
Viajaste quilómetros.,
Agora já passámos a linha de chegada.
Vamos começar a horas.
A minha música usa o teu nome,
Se soubessem onde procurar.
Eles iriam encontrá-lo.
Mostraste-me.
Sou eu.,
Porque estás.
Sempre.
Tão magnífico.
A história mais incrível que já contei.
Muito mais para ser escrito.
Obrigado.
Gancho:
Às vezes fazes-me sorrir.
Às vezes fazes-me sorrir.
Às vezes fazes-me sorrir, consigo sentir-te.
Tenho saudades tuas.
Meu amor,
Amor.
Amor.
Saudades do meu amor.
Sei que te consigo ouvir.
Tenho saudades tuas.
Ponte:
Só rezo para que a minha pele seja tão macia como a tua.
A minha sabedoria flui tão fluidamente da minha mente.
Os meus olhos falam tão verdadeiramente do meu Espírito,
E o meu riso fala a clareza do tempo.
Já foste o I, agora tens saudades tuas.
Já foste o bebé, nascido.
E sonhavas fazer a diferença no mundo.
A minha jornada foi formada.
(I feel you)
Estou a ouvir-te.
(I hear you)
Estou a ver-te.
(I see)
Eu acredito em ti.
(I be)
Mas eu choro.
Eu choro
A minha luz
(Minha luz)
A minha luz