Floetry — Now You're Gone (More Than I Can Feel) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now You're Gone (More Than I Can Feel)" de Floetry.
Letra
Laundered linen sheets
Touch me their coldness
And thoughts I can’t repeat
Shock me with their boldness
Why did my mind and body believe,
That you would never leave them?
Now there’s parts of me that blame,
Or well they force me to deceive them
So come back and relieve them
Who would steal you?
I still feel you
Now you’re gone
These are lies
They’re not real
This is more than I can feel
This is wrong
A bath so hot it almost scolds
And I let the warm surround me I slide down
Till only my face shows
But I feel colder now
Than before you found me When u used to pin me down
The clarity in your intent
But if you mind was somewhere else
I cant better anything you can invent
I thought you understood how much you meant
Who would steal you?
I still feel you
Now you’re gone
And these are lies
It’s not real
This is more than I can feel
It’s all wrong
Now you’re gone
I work hard to carry on If you could’ve seen
How I’ve been
Then you’d know how much you meant
Who would steal you
I feel you
Now you’re gone
Now you’re gone
Now you’re gone
Gone
Gone
Gone
Don’t you know how much you meant?
Who would steal you?
I still feel you
Now you’re gone
These are lies
They’re not real
This is more than I can feel
This is wrong
Tradução da letra
Folhas de roupa lavadas
Toca-me a frieza deles
E pensamentos que não posso repetir
Chocem - me com a ousadia deles.
Porque é que a minha mente e o meu corpo acreditaram,
Que nunca os deixarias?
Agora há partes de mim que culpam,
Ou então forçam - me a enganá-los.
Então volta e alivia-os.
Quem te roubaria?
Ainda te sinto
Agora você se foi
Isto são mentiras.
Não são reais.
Isto é mais do que posso sentir
Isto está errado.
Um banho tão quente que quase repreende
E deixei o calor rodear - me deslizo para baixo
Até que só a minha cara apareça
Mas agora sinto-me mais frio.
Do que antes de me encontrares quando costumavas prender-me
A clareza na sua intenção
Mas se te importares, estava noutro lugar.
Não posso melhorar nada que possas inventar
Pensei que percebesses o que querias dizer.
Quem te roubaria?
Ainda te sinto
Agora você se foi
E estas são mentiras.
Não é real.
Isto é mais do que posso sentir
Está tudo errado.
Agora você se foi
Eu trabalho duro para continuar se você poderia ter visto
Como tenho sido
Então saberias o quanto significavas
Quem te roubaria
Eu entendo-te.
Agora você se foi
Agora você se foi
Agora você se foi
Desaparecido
Desaparecido
Desaparecido
Não sabes o que quiseste dizer?
Quem te roubaria?
Ainda te sinto
Agora você se foi
Isto são mentiras.
Não são reais.
Isto é mais do que posso sentir
Isto está errado.