Flobots — Panacea For The Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panacea For The Poison" de Flobots.
Letra
In my mind, I hold the passion
Panacea for the poison
My bruised and battered body
Washes up upon the shore sin
Fleas from leaking wounds
Like rats from sinking ships
As I float off to forever
With these words upon my lips
No, I never asked for nothing
And that’s just what I got
As my pride dies before I do As I fall, I’m also caught
I wasted many days chasing
Brightly gleaming streams
As I fold into your presence
Do I now know what it means?
We could get old and talk
At the same time when we tell stories
If we let go Impossible names rhyme in elegant poetry
But I dabbled in everything
It inundates my small town
I refuse the offers extended
Waiting for God now
I’ve never asked for nothing audible
So when the walls fall down
And spin like waterwheels
I’ll pray for something logical
So when we all drown
I can cover bald spots with yarmulkes
Drawn from extra-dimensional
Sources like in comic books
Choose your own adventure
I’m obsessing like a drug fiend
Fantasies of actors clandestinely
Having sex in love scenes
But why not amateurs
Openly sharing joy in sex scenes?
Stand clear while I soak in this
Treasure trove of a wet dream
I can’t tell what my problem is Or even if there is one
Sail the celibacies
Much sooner than commitment
Escaping minor shake-ups
But keep bracing for the big one
To make the choices obvious
And save us from decisions
In my mind, I hold the passion
Panacea for the poison
My bruised and battered body
Washes up upon the shore sin
Fleas from leaking wounds
Like rats from sinking ships
As I float off to forever
With these words upon my lips
No, I never asked for nothing
And that’s just what I got
As my pride dies before I do As I fall, I’m also caught
I wasted many days chasing
Brightly gleaming streams
As I fold into your presence
Do I now know what it means?
I juggled whimsy in a fire fight
With the inner light of fire flies
Watched dusk go indigo
And blush into a silent night
Birthed immaculate concepts
From a pregnant pause
In the august of my righteousness
Just waiting for the fall
The greater and the small
All for one and one for all
For all the S.O.S'ing
We will rise to the call
I’ve bitten the hand that feeds
And found myself bleeding
Hereby, I’ll only need
What I need
But need’ll get me out of my groove
So I move to different tunes
Sunning in the warm weather
By the light of distant moons
Thirst statement inundation
Bring the monsoon
Seasoned with the spectacle
Of people finding tools
Appetite has grown fools
Empire has sown rules
Let’s throw out the cravings
And things with no use
People dropping jewels
Gems can’t shine like our light
To err is human
So the sky is our birthright
In my mind, I hold the passion
Panacea for the poison
My bruised and battered body
Washes up upon the shore sin
Fleas from leaking wounds
Like rats from sinking ships
As I float off to forever
With these words upon my lips
No, I never asked for nothing
And that’s just what I got
As my pride dies before I do As I fall, I’m also caught
I wasted many days chasing
Brightly gleaming streams
As I fold into your presence
Do I now know what it means?
In my mind, I hold the passion
Panacea for the poison
My bruised and battered body
Washes up upon the shore sin
Fleas from leaking wounds
Like rats from sinking ships
As I float off to forever
With these words upon my lips
Tradução da letra
Na minha mente, tenho a paixão
Panaceia para o veneno
O meu corpo magoado e maltratado
Lava-se sobre o pecado da Costa
Pulgas de feridas derramadas
Como ratos de barcos a afundar
Enquanto eu flutuo para sempre
Com estas palavras nos meus lábios
Não, nunca pedi nada.
E isso é o que eu tenho
Enquanto o meu orgulho morre antes de eu fazer o que eu caio, também sou apanhado
Desperdicei muitos dias a perseguir
Correntes brilhantes
Enquanto me dobro na tua presença
Agora sei o que significa?
Podemos envelhecer e falar
Ao mesmo tempo quando contamos histórias
Se deixarmos ir nomes impossíveis rimam em poesia elegante
Mas interessei-me por tudo.
Inundou a minha pequena cidade.
Recuso as ofertas alargadas.
Esperando por Deus agora
Nunca pedi nada audível
Quando as paredes caírem
And spin like waterwheels
Vou rezar por algo lógico.
Quando todos nos afogarmos
Eu posso cobrir pontos carecas com yarmulkes.
Extra-dimensional
Fontes como nos livros de banda desenhada
Escolha a sua própria aventura
Estou obcecado como um drogado.
Fantasias de actores clandestinamente
Fazer sexo em cenas de amor
Mas porque não amadores?
Partilhar abertamente alegria em cenas de sexo?
Afasta-te enquanto eu fico de molho nisto.
Tesouro de um sonho molhado
Não sei dizer qual é o meu problema ou mesmo se há um.
Velejar os celibatés
Muito mais cedo do que o compromisso
Escapar a pequenas alterações
Mas continua a preparar-te para o grande.
Para fazer as escolhas óbvias
E salvar-nos das decisões
Na minha mente, tenho a paixão
Panaceia para o veneno
O meu corpo magoado e maltratado
Lava-se sobre o pecado da Costa
Pulgas de feridas derramadas
Como ratos de barcos a afundar
Enquanto eu flutuo para sempre
Com estas palavras nos meus lábios
Não, nunca pedi nada.
E isso é o que eu tenho
Enquanto o meu orgulho morre antes de eu fazer o que eu caio, também sou apanhado
Desperdicei muitos dias a perseguir
Correntes brilhantes
Enquanto me dobro na tua presença
Agora sei o que significa?
Fiz malabarismos num combate de fogo.
Com a luz interior do fogo voa
Entardecer vigiado vai indigo
E corar numa noite silenciosa
Conceitos imaculados nascidos
De uma pausa grávida
No Agosto da minha justiça
Apenas à espera da queda
O maior e o pequeno
Todos por um e um por todos
Por todos os S. O. s'Sing
Vamos responder à chamada
Mordi a mão que se alimenta
E dei por mim a sangrar
Por este meio, Só preciso
O que preciso
But need'll get me out of my groove
Por isso mudo-me para músicas diferentes.
Sunning in the warm weather
Pela luz das luas distantes
Inundação da sede
Tragam as monções
Temperado com o espetáculo
De pessoas que encontram ferramentas
O apetite tornou-se ridículo.
O Império semeou regras
Vamos deitar fora os desejos
E coisas sem utilidade
Pessoas a largar jóias
As pedras não brilham como a nossa luz
Errar é humano
Então o céu é o nosso direito de nascença
Na minha mente, tenho a paixão
Panaceia para o veneno
O meu corpo magoado e maltratado
Lava-se sobre o pecado da Costa
Pulgas de feridas derramadas
Como ratos de barcos a afundar
Enquanto eu flutuo para sempre
Com estas palavras nos meus lábios
Não, nunca pedi nada.
E isso é o que eu tenho
Enquanto o meu orgulho morre antes de eu fazer o que eu caio, também sou apanhado
Desperdicei muitos dias a perseguir
Correntes brilhantes
Enquanto me dobro na tua presença
Agora sei o que significa?
Na minha mente, tenho a paixão
Panaceia para o veneno
O meu corpo magoado e maltratado
Lava-se sobre o pecado da Costa
Pulgas de feridas derramadas
Como ratos de barcos a afundar
Enquanto eu flutuo para sempre
Com estas palavras nos meus lábios