Flobots — Fight With Tools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight With Tools" de Flobots.
Letra
Transmission
Signals comin' through, okay
Echo, echo one-nine
Hear the call through fault lines
Smoke signals, old rhymes
Shorted lights in store signs
Spelled in a broken code
Find that it is time to Breathe, build, bend
And refine you
We sky tenants give it all
But won’t give up radio
Soul antennas, radio
You lift spirits
Call sign, â€~Commando'
M.O. is independent
Scream till the walls fall
Dissolve all the limits
Occupied minds
Unemployed skills
Desolation, worn out
Torn down
â€~Just for now' thrill seekers
Slangin' test tube babies in beakers
Where gun blasts pump
Straight from the speakers
The system where
The poor get poorly paid
To hold the ladder
Where the rich get ricocheted
Into the stratosphere
And in between people
Are rushin' like Vladimir
With metals to make their status clear
Get us out of here
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
There’s a war goin' on for your mind
Those who seek to occupy it will stop at nothin'
The battlefield is everywhere
There is no sanctuary, there are no civilians
You have two choices, surrender or enlist
What kind of person are you?
Always the first to argue
Or never down to stick your neck out
â€~Cause it hurts you far too much
To see your rep suffer
Set you up a buffer
Well, neither is enough for us cut
From a tougher brand of duct tape
The propaganda’s stuck
On us like sock pajamas
Spread like a virus
Through accepted thoughts
And proper manners
But off the cameras
Something’s simmerin' across the land
About to bubble up and knock
The lids off of the pots and pans
We are non stop juggernauts
Stomp ziggurats
Spit manifestos
By terabytes and gigawatts
Shock paradigms
Give sense to a score
Throw thoughts through the sky
And activate twenty more
In these high and dry times
Expectorate on dogma
Pragmatic sycophants
Divide and conquer
We build bridges
Offer hard work and prosper
As hand made heroes
Brought to you by no sponsors
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
We need heroes, build them
Don’t put your fist up, fill them
With our hopes, with our hearts and our hands
We’re the architects of our last stand
All free minds to the front
All free minds to the front
We call upon women
We call upon children
We call upon the handicapped
The infirmed, the week of heart
We need your courage, your dedication
Your passion, your commitment
Gather up your platinum, melt it down
Gather up your gold, melt it down
Gather up your silver, your bronze
Your aluminum, melt it down
Melt it down, melt it down
Tradução da letra
Transmissao
Sinais a passar, está bem?
Echo, echo 1-9
Ouvir a chamada através de linhas de falha
Sinais de fumo, rimas antigas
Luzes com curto-circuito nos sinais das lojas
Escrito num código quebrado
Descobre que é hora de respirar, construir, dobrar
E refinar-te
Nós, inquilinos do céu, damos tudo
Mas não desiste do rádio
Antenas de alma, rádio
Você levanta espíritos.
Indicativo de chamada, comando
O modus operandi é independente.
Grita até as paredes caírem
Dissolver todos os limites
Mentes ocupadas
Competências no desemprego
Desolação, desgastada
Demolir
só por agora os caçadores de emoções
Gíria de tubo de ensaio para bebés em copos
Onde as armas explodem a bomba
Directamente dos oradores
O sistema em que
Os pobres são mal pagos
Para segurar a escada
Onde os ricos fazem ricochete
Para a estratosfera
E entre as pessoas
Estão rushin ' como Vladimir
Com metais para tornar o seu estatuto claro
Tira-nos daqui.
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Há uma guerra em curso para a tua mente
Aqueles que procuram ocupá-la não vão parar por nada.
O campo de batalha está por todo o lado
Não há santuário, não há civis.
Tens duas opções: render-te ou alistar-te.
Que tipo de pessoa és tu?
Sempre o primeiro a discutir
Ou nunca para arriscar o pescoço
Porque te magoa demasiado
Ver a tua reputação sofrer
Configurar um buffer
Bem, nem é suficiente para nós cortar
De uma marca mais dura de fita adesiva
A propaganda está presa.
Em nós como pijamas de meia
Espalhar-se como um vírus
Através de pensamentos aceitos
E boas maneiras
Mas fora das câmaras
Algo está a ferver pela terra
Prestes a borbulhar e bater
As tampas dos tachos e panelas
Não somos malabaristas.
Zigurates do estômago
Manifestos de cuspo
By terabytes and gigawatts
Paradigmas de choque
Dar sentido a uma pontuação
Lançar pensamentos pelo céu
E activar mais vinte
Nestes tempos altos e secos
Expectetorado sobre dogma
Bajuladores pragmáticos
Dividir e conquistar
Construímos pontes
Oferecer trabalho duro e prosperar
Como heróis feitos à mão
Sem patrocínios
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Precisamos de heróis, construi-los.
Não levante o punho, encha-os.
Com as nossas esperanças, com os nossos corações e as nossas mãos
Somos os arquitectos do nosso último stand
Todas as mentes livres para a frente
Todas as mentes livres para a frente
Nós invocamos as mulheres
Nós invocamos as crianças
Apelamos aos deficientes
A semana do coração
Precisamos da tua coragem, da tua dedicação
A tua paixão, o teu compromisso
Junta a platina e derrete-A.
Junta o teu ouro, derrete-o
Junta a tua prata, o teu bronze
O teu alumínio, derrete-o.
Derrete - o, derrete-o