Floating Me — Narke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narke" de Floating Me.
Letra
Tied into your world
Holding you together
Front and centre dream
Slave to the ideal
Is this a heavy load?
Go ahead and practice
Some artful detachment
As if you stood apart
Beauty to behold
As if the things you’ll never face were yours
To control
Does it make any difference?
Does it make any difference now?
Does it make any difference now?
Never mind the facts
Find a way to frame it
Hold your breath, hold back your hand
Here comes your shot, here comes the lamb
Up, now you’re so intent
Up, on being someone
No one
Numbers, sheer numbness
Numbers, sheer numbness
Numbers, sheer numbness
Cold, leaving the shore
Tired and bleeding out
Don’t look, feel the undulations
Try your best to ignore
The death-rolls, below
United, denied, dissolving
No! God, return me, I am nothing
Outside of me
As if you stood apart
Beauty to behold
As if the things you’ll never face were yours
To control
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference?
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference now?
(Numbers sheer numbness)
Does it make any difference?
(Numbers, sheer numbness)
Does it make any difference now?
(Numbers, sheer numbness)
(Numbers, sheer numbness)
(Numbers, sheer numbness)
Tradução da letra
Amarrado ao teu mundo
A manter-te Unido
Sonho de frente e centro
Escravo do ideal
Isto é uma carga pesada?
Vá em frente e pratique.
Algum distanciamento astuto
Como se te tivesses afastado
Beleza a contemplar
Como se as coisas que nunca enfrentarás fossem tuas
Controlo
Faz alguma diferença?
Faz alguma diferença agora?
Faz alguma diferença agora?
Esquece os factos.
Encontra uma forma de o enquadrar
Sustém a respiração, mantém a mão para trás
Aí vem a tua oportunidade, Aí vem o Cordeiro
Para cima, agora estás tão decidido
Up, on being someone
Ninguém.
Números, pura dormência
Números, pura dormência
Números, pura dormência
Frio, deixando a costa
Cansado e a esvair-se em sangue
Não olhes, sente as ondulações
Tente o seu melhor para ignorar
Os rolos da morte, lá em baixo
Unidos, negados, dissolvidos
Não! Deus, devolve - me, não sou nada
Fora de mim
Como se te tivesses afastado
Beleza a contemplar
Como se as coisas que nunca enfrentarás fossem tuas
Controlo
(Números, pura dormência)
Faz alguma diferença?
(Números, pura dormência)
Faz alguma diferença agora?
(Números dormência pura)
Faz alguma diferença?
(Números, pura dormência)
Faz alguma diferença agora?
(Números, pura dormência)
(Números, pura dormência)
(Números, pura dormência)