Floating Action — Edge of the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge of the World" de Floating Action.
Letra
Riding the edge of the world, marm
Back when the season had come
I asked for you please not to run
Why should I care what you do, marm
I’m used to be made up a fool
And I’m right on the edge of the world
I’m feelin' the weight of the world
Twisted my arm for some girls
The way you dig medicine pearl
A whirlpool is draggin' us both
Under the continent-shelf
I’d explore it with you in a second
But I still can’t breathe underwater
With or without you I wander
Down through the streets paved with gold
When it seems waves crashin' hard
And the undertow’s draggin' me out
Thunderstorms right on the way
And this boy’s trying hard just to stay
Tradução da letra
Cavalgando a borda do mundo, marm
Quando a época tinha chegado
Pedi-te para não fugires.
Porque haveria de me importar com o que fazes, marm?
Estou acostumado a ser um tolo
E estou no limite do mundo
Sinto o peso do mundo
Torci o braço por umas miúdas
A maneira como gostas da pérola medicinal
Um remoinho está a arrastar-nos aos dois
Debaixo da prateleira do continente
Eu explorava-o contigo num segundo.
Mas ainda não consigo respirar debaixo de água.
Contigo ou sem ti vagueio
Pelas ruas pavimentadas de ouro
When it seems waves crashin ' hard
And the undertow's dragin' me out
Tempestades mesmo a caminho
E este rapaz está a esforçar-se para ficar