Floater — The Invitation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Invitation" de Floater.
Letra
Am I getting through?
Am I losing you?
Just give me some little sign.
You’re drifting out to sea…
You can’t do this to me.
I gave you all that was mine, Yeah…
Do you see
That you were always alone
Until you befriended me?
How you’ve grown…
Just take a look at yourself.
The stranger has found a home.
And I could leave this place,
And I could almost fly…
If I could only just reach the window…
One, two, three, four…
You had sex on television,
Watched a clock.
Did you never notice that your life has stopped?
Changing,
Think I’m arranging
In some thin little ways.
And you cry…
Take me away sister,
Won’t you leave me astray sister?
Was my taste not as sweet…
As your tongue wanted?
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need me, we’re the same.
You need…
Yes, it’s a shock.
But trust me, you’ll feel better after.
I see- I see you must have lost your way,
But I can bring you back again.
Go through the sky again,
Breath, open your eyes,
Feel your skin grow cold…
I can bring you back again.
Be yourself again.
I was so kind…
Went nearly out of my mind.
But I was thinking of you the whole time.
And I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you all that was mine.
I gave you…
I gave you…
I gave you.
Come back to me.
Come back to me.
Come back to me.
To come back to me.
Tradução da letra
Estou a passar?
Estou a perder-te?
Dá-me um pequeno sinal.
Estás à deriva para o mar…
Não me podes fazer isto.
Eu dei - te tudo o que era meu, sim…
Estás a ver?
Que estavas sempre sozinho
Até seres meu amigo?
Como cresceste…
Olha para ti.
O estranho encontrou um lar.
E eu podia deixar este lugar,
E quase podia voar…
Se ao menos pudesse chegar à janela…
Um, dois, três, quatro…
Fizeste sexo na televisão.,
Vi um relógio.
Nunca reparaste que a tua vida parou?
Alteracao,
Acho que estou a tratar disso.
De certa forma.
E tu choras…
Leve-me embora irmã,
Não me vais deixar perdida irmã?
O meu gosto não foi tão doce…
Como a tua língua queria?
Se precisares de mim, somos iguais.
Se precisares de mim, somos iguais.
Se precisares de mim, somos iguais.
Você precisa…
Sim, é um choque.
Mas confia em mim, vais sentir-te melhor depois.
Estou a ver. deves ter-te perdido.,
Mas posso trazer-te de volta.
Vai pelo céu outra vez,
Respira, abre os olhos.,
Sente a tua pele a arrefecer…
Posso trazer-te de volta.
Sê tu mesma outra vez.
Fui tão gentil.…
Quase enlouqueci.
Mas estive sempre a pensar em ti.
E dei-te tudo o que era meu.
Dei-te tudo o que era meu.
Dei-te tudo o que era meu.
Dei-te tudo o que era meu.
Dei-te tudo o que era meu.
Eu dei-te…
Eu dei-te…
Eu dei-te.
Volta para mim.
Volta para mim.
Volta para mim.
Para voltar para mim.