Floater — Spaces In Between Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spaces In Between Us" de Floater.
Letra
So this is love?
So this is loneliness?
So this is heartache that you just cannot bear?
I’ll miss your poison, I’ll miss your sweet caress
And all those moments in the day when I wished that I was unaware
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
Your will
Yeah
And so the days pass by still we never wonder why it feels so simple and yet…
Out of the clear blue sky, no one saw the arrow fly in
Feel your palms getting wet
You start to sweat
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
This is the Queen gonna eat that pawn up
This is the King gonna wake up that dawn up
This is the way that she sheets are drawn up
So this love?
This is the thing that you do without a reason
This is the rain that ends the dry season
This is locked up until you put your keys in
So this is love
Spaces in between us start to fill
So prepare to finally break your will
Tradução da letra
Então isto é amor?
Então isto é solidão?
Então isto é uma mágoa que não consegues suportar?
Vou sentir falta do teu veneno, vou sentir falta da tua doce carícia
E todos aqueles momentos no dia em que desejei não saber
Os espaços entre nós começam a preencher
Então prepara-te para finalmente quebrar a tua vontade
A tua vontade
Sim
E assim os dias passam ainda nunca nos perguntamos porque é tão simples e ainda assim…
Do céu azul claro, ninguém viu a seta a voar
Sente as palmas das mãos molhadas
Começas a suar
Os espaços entre nós começam a preencher
Então prepara-te para finalmente quebrar a tua vontade
Esta é a rainha que vai comer aquele peão
Este é o rei vai acordar aquele amanhecer
É assim que os lençóis são redigidos
Então, este amor?
Isto é o que fazes sem uma razão.
Esta é a chuva que termina a estação seca
Isto está trancado até pores as chaves dentro.
Então isto é amor
Os espaços entre nós começam a preencher
Então prepara-te para finalmente quebrar a tua vontade