Floater — Seventeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seventeen" de Floater.
Letra
See I have no place to go Broken head has made me whole
Yellow stone below me, yellow stone above
Dying in the middle when pushing comes to shove
Biting on the backbone with an angel on the tongue
Waiting on a vision
Waiting on a vision with seventeen seconds until I go down to my grave
You can’t ask a question, you have no voice
Want to go on living
But you have no choice
Broken and cut with a second to think,
«It's all a lie» It’s all a lie
The moment you cut was a lie
See you and I don’t see eye to eye,
But I will skip the pleasantries and bring you down upon your knees
And keep you there below me With an eye on the sun above
Filling up the middle pushing comes to shove
Biting on a backbone with an angel on the tongue
Waiting on a vision
Waiting on a vision with seventeen seconds until I do down to my grave
They prop you up drunken, those clean little boys
The one they defend is the one they destroy
Break you and cut you and leave you to think,
«It's all a lie» It’s all a lie
The thing that you need is a lie
I will not wish this away I will not wish for another day
Waiting and questioning
Waiting and questioning
Waiting and questioning…
Tradução da letra
Não tenho para onde ir, a cabeça partida fez-me ficar inteiro.
Pedra amarela por baixo de mim, pedra amarela por cima
Morrer no meio quando se empurra
Morder a espinha dorsal com um anjo na língua
À espera de uma visão
À espera de uma visão com 17 segundos até eu descer para a minha sepultura
Não podes fazer uma pergunta, não tens voz.
Quer continuar a viver
Mas não tens escolha.
Quebrado e cortado com um segundo para pensar,
É tudo uma mentira
O momento em que cortaste era uma mentira
Vejo-te e não estou de acordo.,
Mas vou saltar as amabilidades e pôr-te de joelhos.
E manter-te lá debaixo de mim com um olho no sol acima
Enchendo o meio empurrando vem a ser empurrado
Morder uma espinha dorsal com um anjo na língua
À espera de uma visão
À espera de uma visão com dezassete segundos até chegar ao meu túmulo
Eles deixam-te bêbado, aqueles meninos limpos.
Aquele que defendem é aquele que destroem.
Partir-te e cortar-te e deixar-te a pensar,
É tudo uma mentira
O que precisas é de uma mentira.
Não desejo que isto desapareça não desejo outro dia
Esperando e questionando
Esperando e questionando
Esperando e questionando…