Floater — Safety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safety" de Floater.
Letra
By now I have learned
There’s only hope for me if she says so And when all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
Oh she understands
The little ways I twist and cough
That’s the way she learned the price
Of living with the safety off
By now the whole of her life
Has been traded like a pawn
That’s why she knows the price
Of living with the safety on So we tumble through the night
We know we just might make it to the day
Make it through the day in safety
In Safety
In Safety
In Safety
No don’t cry
No don’t cry
There’s always something new for us to try
Come the night, by firelight
We’ll tear away the cobwebs from our eyes
By now I have learned
There’s only hope for me if she says so When all my bridges burn
She’ll finally be the only road I know
She understands the little ways I twist and cough
Now she knows the price
Of living with the safety off
(Twisting metal, breaking glass)
Tradução da letra
Por esta altura já aprendi
Só há esperança para mim se ela o disser e quando todas as minhas pontes arderem
Ela será, finalmente, a única estrada que conheço.
Oh ela compreende
As pequenas maneiras que eu torço e tusso
Foi assim que ela aprendeu o preço.
De viver sem segurança
Por esta altura toda a vida dela
Foi trocado como um peão
É por isso que ela sabe o preço
De viver com a segurança para que possamos cair pela noite
Sabemos que podemos chegar ao dia
Passar o dia em segurança
Em Segurança
Em Segurança
Em Segurança
Não, Não chores.
Não, Não chores.
Há sempre algo novo para tentarmos
Vem a noite, pela luz do fogo
Vamos arrancar as teias de aranha dos nossos olhos
Por esta altura já aprendi
Só há esperança para mim se ela o disser quando todas as minhas pontes arderem
Ela será, finalmente, a única estrada que conheço.
Ela entende as pequenas maneiras que eu torço e tosso
Agora ela sabe o preço
De viver sem segurança
(Torcer metal, partir vidro))