Floater — Long Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Gone" de Floater.
Letra
Feel the light upon me looking in the window.
Feel the warmth of our innocence fade away.
As the pleasures we seek run so go our virtues.
Don’t call it love, don’t call it hate,
It’s just this moment between you and I.
Long gone,
Long gone
While we were looking for comfort,
We let everything fall to pieces.
And in my naiveté
I threw your childhood away.
Yah
We look for the thrill that’s perfect until
the taste of the act has a lasting impact.
Yah watching through the window,
but I never know why
somebody gave you something
that just can’t be denied and it’s
Long gone,
Those days,
Long gone,
Those days.
Well, now that we’ve played with the blade, yah
we’ve learned that it cuts going both ways.
So we raise the flag of bitter surrender… were not alone
And I know that I will always remember
the other voice on the phone.
Feel the light upon me looking in the window
No don’t call it love, don’t call it hate
it’s just a moment between you and I Oh No
(Ever seen a sheep in a slaughterhouse? He’s scared,
panicked. So he huddles with the rest of the flock,
moving when they move. He’s a good little sheep just
keeping out of trouble, keeping out of the way.
Suddenly a gate opens, and it’s a way out, he’s
running down a long passage, because to the sheep it looks like freedom, but…)
Tradução da letra
Sente a luz sobre mim a olhar pela janela.
Sente o calor da nossa inocência desaparecer.
Como os prazeres que procuramos correm, assim vão as nossas virtudes.
Não lhe chames amor, não lhe chames ódio.,
É só um momento entre nós.
Muito longe,
Muito longe
Enquanto procurávamos conforto,
Deixamos tudo cair aos pedaços.
E na minha ingenuidade
Deitei a tua infância fora.
Sim.
Procuramos a emoção que é perfeita até
o sabor do ato tem um impacto duradouro.
A olhar pela janela,
mas nunca sei porquê.
alguém te deu algo.
isso não pode ser negado e é
Muito longe,
Altura,
Muito longe,
Altura.
Bem, agora que brincámos com a lâmina, sim.
aprendemos que corta para os dois lados.
Então levantamos a bandeira da rendição amarga ... não estávamos sozinhos.
E sei que sempre me lembrarei
a outra voz ao telefone.
Sente a luz sobre mim a olhar pela janela
Não lhe chames amor, não lhe chames ódio.
É só um momento entre nós
Alguma vez viste uma ovelha num matadouro? Ele está assustado.,
apavorar. Então ele se aconchega com o resto do rebanho,
movendo-se quando se movem. Ele é um bom Carneirinho.
a manter-me longe de sarilhos, a manter-me fora do caminho.
De repente, abre-se um portão e é uma saída.
correndo por uma longa passagem, porque para as ovelhas parece liberdade, mas…)