Floater — Endless II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endless II" de Floater.
Letra
The heat has a taste…
It tastes like a flame.
You drink up the flame,
and it burns your flesh away.
And in a city of clouds
you’re just a face in the crowd.
But you take up your place,
and you throw yourself away
every day…
of your life.
Well, take a breath,
and take a seed,
and take your medicine.
Close your eyes,
and cauterize
the wound your opening.
Well all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
And all of us go down slow,
and then we rise again.
And just like a tide on the sea,
we lower and rise again.
Well then the days go by,
and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame.
Someday you will change.
This world has gone and
drug us along and
nothing’s the same,
and it will never be again.
It’s never gonna be the same.
And all these lives that make no sense,
all along we cry in our defense.
All of us go down slow,
then we rise again.
But just like the tide on the sea,
we lower and rise again,
and again I said,
the days go by and the nights all feel the same.
And the beast in your eyes
slowly becomes tame again.
Someday never comes.
The snake strikes
to give…
life.
Tradução da letra
O calor tem um sabor…
Sabe a chama.
Tu bebes a chama,
e queima a tua carne.
E numa cidade de nuvens
és apenas uma cara na multidão.
Mas ocupas o teu lugar,
e tu deitas-te fora
dia…
da tua vida.
Bem, Respira fundo.,
e toma uma semente,
e toma o teu remédio.
Fecha os olhos.,
e cauterizar
a ferida que abriste.
Bem, todas estas vidas que não fazem sentido,
sempre choramos em nossa defesa.
And all of us go down slow,
e depois erguemo-nos outra vez.
E como uma maré no mar,
baixamos e subimos de novo.
Bem, então os dias passam,
e as noites parecem todas iguais.
E a besta nos teus olhos
lentamente torna-se manso.
Um dia vais mudar.
Este mundo foi-se e
drogar-nos e
nada é o mesmo,
e nunca mais será.
Nunca mais será a mesma coisa.
E todas estas vidas que não fazem sentido,
sempre choramos em nossa defesa.
Todos nós vamos devagar,
então levantamo-nos de novo.
Mas tal como a maré no mar,
baixamos e subimos de novo,
e outra vez eu disse,
os dias passam e as noites são todas iguais.
E a besta nos teus olhos
lentamente torna-se manso novamente.
Um dia nunca vem.
A cobra ataca
dar…
vida.