Flo Rida — Say You're Just A Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You're Just A Friend" de Flo Rida.
Letra
(You, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend)
Hey hey baby you’ve been on my mind I knew you
for a long time
But I’ve been thinking maybe that you should
know (oh oh yeah eh uh)
Hey hey baby can we compromise I really want
you to be mine
I’ve got a million places that we could go (oh, oh yeah uh)
I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
Hey hey baby we’ve been on the phone
Spending time together alone
But every time we talk the words don’t come out
right
(Oh oh, yeah eh uh)
Hey hey baby when I look in your eyes
I can tell you’re holding something inside
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout me I wanna be your everything
I wanna be the one you need
So tell me where ya been all my life
Gonna make you mine tonight
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
In carol city spent most of my nights
Tryna make the world whistle
It’s a hell of a life
How I made them all get low
Bring it back right around
Let the good times roll feeling good right now
But I remember Biz Markie
1989 or maybe 90
Came to me like a song I wrote
Cutting class
Chasing you 'cause you’re all I want
Like you, you got what I need
And if not I’ll just pretend
Until I can get your friend
I’m playing though
But maybe there’s a little truth sprinkle in 'em
We be catching eyes and I can see the twinkle in
'em
Thought we’d be together until I seen the wrinkle
in 'em
But I guess not
Hey baby you, you got what I need
But you say you’re just a friend
Yeah you say you’re just a friend
Tradução da letra
(Você, você tem o que eu preciso
Mas dizes que és apenas um amigo
Sim, dizes que és apenas um amigo.)
Ei, querida, tens estado na minha cabeça. eu conheço-te.
por muito tempo
Mas estive a pensar que talvez devesses ...
sabe (oh oh yeah eh uh)
Ei, querida, podemos fazer um acordo?
tu serás minha
Eu tenho um milhão de lugares onde podemos ir (oh, oh yeah uh)
Quero ser tudo para ti
Quero ser aquele de que precisas
Então diz - me onde estiveste toda a minha vida
Vou fazer-te minha esta noite
Hey baby you, you got what I need
Mas dizes que és apenas um amigo
Sim, dizes que és apenas um amigo.
Olá, querida. estivemos ao telefone.
Passar tempo juntos sozinhos
Mas cada vez que falamos as palavras não saem
direito
(Oh oh, yeah eh uh)
Hey hey baby when I look in your eyes
Consigo ver que tens algo dentro de TI.
Estive a pensar em ti.
Tenho pensado em mim Quero ser tudo para ti
Quero ser aquele de que precisas
Então diz - me onde estiveste toda a minha vida
Vou fazer-te minha esta noite
Hey baby you, you got what I need
Mas dizes que és apenas um amigo
Sim, dizes que és apenas um amigo.
Em carol city passei a maior parte das minhas noites
Tryna make the world whistle
É uma vida dos diabos.
Como os fiz descer
Trá-lo de volta
Que os bons tempos rolem sentindo-se bem agora
Mas lembro-me de Biz Markie.
1989 ou talvez 90
Veio até mim como uma canção que escrevi
Classe de corte
Perseguir-te porque és tudo o que eu quero
Como tu, tens o que eu preciso
E se não for, vou fingir
Até conseguir o teu amigo.
Mas estou a jogar.
Mas talvez haja um pouco de verdade neles
Estamos a ver e consigo ver o brilho
'ele
Pensei que ficaríamos juntos até eu ver a ruga
neles
Mas acho que não.
Hey baby you, you got what I need
Mas dizes que és apenas um amigo
Sim, dizes que és apenas um amigo.