Flo Rida — Club Can't Handle Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Club Can't Handle Me" de Flo Rida.
Letra
You know I know how
To make 'em stop and stare as I zone out
The club can’t even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can’t even handle me right now
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
The club can’t even handle me right now
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
(Haha! Can’t nothin' handle me right now!)
(I see you D. Guetta… Lets get 'em!)
Hey!
I own the light and I don’t need no help!
Gotta be the feeling that Scarface felt
Stuntin go wild, can’t handle this plan!
Life of the club, arrogant like yeah!
Top like money, so the girls just melt
One too many, all know me like twelve
Look like cash and they all just stare
Bottles, models, standin' on chairs!
Fall out 'cause that’s the business
All out, it’s so ridic-lous
Zone out, so much attention
Scream out, I’m in the building (hey!)
They watchin', I know this!
I’m rockin', I’m rolling!
I’m holding, I know it!
You know it!
You know I know how
To make 'em stop and stare as I zone out
The club can’t even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can’t even handle me right now
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
The club can’t even handle me right now
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
Hey!
Still feelin' myself, I’m like outta control
Can’t stop now, more shots, let’s go!
Ten more rounds, can I get a Kato?
Paparazzi trying to make me pose
Came to party till I can’t no more
Celebrate, 'cause that’s all I know!
Tip the groupies takin' off their clothes
Grand finale like super bowl
Go, hard! I run the show
That’s right, wild, I’ve got money to blow
More lights, more ice, when I walk in the door
No hype, do it big all over the globe
Yeah! I said it!
Go tell it!
Confetti! Who ready?
I’m ready! You ready?
Lets get it!
You know I know how
To make 'em stop and stare as I zone out
The club can’t even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can’t even handle me right now
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
The club can’t even handle me right now
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
You got me watchin' now (yeah!)
Got my attention now (yeah!)
Got everybody in the club wanting to know now
I am a ladies man
Come and be my lady and
We can both zone out!
Bring ya body here, let me switch up your atmosphere
I’ll take you outta the club and up in my new lim'
Fly you around the world
(What)'chu want, baby girl?
Are you ready to go now
You know I know how
To make 'em stop and stare as I zone out
The club can’t even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can’t even handle me right now
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
The club can’t even handle me right now
(Putch'yo, putch’yo hands up!)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Let's celebrate now!!) (Yeah, yeeaaaaah)
(Putch'yo hands up!) (Yeah, yeeaaaaah)
You know who shut it down!
Tradução da letra
Tu sabes que eu sei como
Para os fazer parar e olhar à medida que saio
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
A ver-te a ver-me a ver-me eu vou-me embora
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
(Haha! Nada pode lidar comigo agora!)
(I see you D. Guetta ... Let's get ' em!)
Ei!
Sou dono da luz e não preciso de Ajuda!
Deve ser a sensação que o Scarface sentiu
Stuntin enlouquece, não consigo lidar com este plano!
A vida do clube, arrogante como Sim!
Topo como o dinheiro, então as raparigas derretem
Um a mais, todos me conhecem como Doze
Parecem dinheiro e ficam todos a olhar
Garrafas, modelos, cadeiras de pé!
Fall out ' cause that's the business
Tudo fora, é tão ridic-lous
Zone out, tanta atenção
Grita, estou no edifício.)
Eles estão a ver, eu sei disso!
Estou a rolar, estou a rolar!
Estou a segurar, Eu sei!
Tu sabes!
Tu sabes que eu sei como
Para os fazer parar e olhar à medida que saio
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
A ver-te a ver-me a ver-me eu vou-me embora
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
(Yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah, yeah yeeaaaaah)
Ei!
Ainda me sinto descontrolado.
Não posso parar agora, mais tiros, vamos!
Mais dez balas, dás-me um Kato?
Paparazzi a tentar fazer-me posar
Vim para a festa até não poder mais.
Celebrar, porque é tudo o que sei!
Dá gorjeta às fãs a despirem-se.
Grande final como o super bowl
Força! Sou eu que mando no espectáculo.
Isso mesmo, wild, tenho dinheiro para estoirar.
Mais luzes, mais gelo, quando entro pela porta
Sem publicidade, fazer grande em todo o mundo
Sim! Já disse!
Vai contar!
Confetes! Quem está pronto?
Estou pronto! Estás pronto?
Vamos lá!
Tu sabes que eu sei como
Para os fazer parar e olhar à medida que saio
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
A ver-te a ver-me a ver-me eu vou-me embora
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Fizeste-me ver agora.)
Tenho a minha atenção agora (sim!)
Toda a gente no clube quer saber agora.
Sou um mulherengo
Venha e seja minha senhora e
Podemos sair os dois!
Traz o teu corpo aqui, Deixa-me mudar a tua atmosfera
Vou tirar-te do clube e subir no meu novo lim.
Voe você ao redor do mundo
Chu quer, menina?
Estás pronto para ir agora?
Tu sabes que eu sei como
Para os fazer parar e olhar à medida que saio
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
A ver-te a ver-me a ver-me eu vou-me embora
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
O clube nem consegue lidar comigo neste momento.
Mãos no ar!)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
(Vamos celebrar agora!!) (Yeah, yeaaaaah)
Mãos no ar!) (Yeah, yeaaaaah)
Sabes quem o fechou!