Flo Mega — Zurück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zurück" de Flo Mega.
Letra
weißt du, wie weit ich laufen bin
Mit Schuhen aus Blei und 10 Kugeln im Rücken
und nichts außer deinem Lächeln im Sinn
Gott ist mein Zeuge,
ich habs akzeptiert nach 1.000 Meilen zu Fuß.
Ich drücke die Klinke, der Tür, die zu mir führt
und denk Oh endlich mal wieder Besuch
Ich bin zurück
von dort, wo der Pfeffer wächst.
Zurück, Baby
Zurück vom Asphalt zum Mount Everest
Ich bin zurück,
den langen Weg ganz ohne dich
Ich mach mir die Tür auf und
seh' mich da steh’n und
fühl', meine Liebe ist stärker denn je Strophe 2
Ich bin mit `nem Floß aus Palletten und Kanistern
über die 7 Meere.
Keine Nacht ohne Sterne,
kein Traum ohne dich
kein Tag, den ich ohne dich lebte.
Meine Stimme drang ein in die Dunkelheit
mein Flüche und Gebete
denn niemand war mit mir,
nur ich ganz allein
tagelang Selbstgespräche
Ich bin zurück
von dort, wo der Pfeffer wächst.
Zurück, Baby!
Zurück vom Asphalt zum Mount Everest
Ich bin zurück,
den langen Weg ganz ohne dich.
Ich mach mir die Tür auf,
seh' mich da steh’n und
fühl', meine Liebe ist stärker denn je.
Strophe 3
Lieb mich oder lass es Es ist mir egal,
denn ich habe mich gefunden
Das Leben ist einfach zu einfach
und irgendwann geht es nicht weiter nach unten.
Es ist mir genug, nur zu wissen,
dass meine Seele noch immer in Takt ist,
dass nichts mich davon abhält, Baby,
als gemachter Mann zurückzukehr'n
kein Gebirgsmassiv,
keine Tiefseeschlucht,
kein Arrest oder Stacheldraht
Ich bin zurück
von dort, wo der Pfeffer wächst.
Zurück, Baby!
Zurück vom Asphalt zum Mount Everest
Ich bin zurück,
den langen Weg ganz ohne dich.
Ich mach mir die Tür auf,
seh' mich da steh’n und
fühl', meine Liebe ist stärker stärker stärker denn je.
Tradução da letra
sabes até onde estou a correr?
Com sapatos feitos de chumbo e 10 bolas nas costas
e nada além do teu sorriso em mente
Deus é minha testemunha,
Aceitei-o depois de 1600 km a pé.
Empurro o trinco, a porta que me leva
e pense Oh finalmente visite novamente
Estou de volta.
de onde a pimenta cresce.
Para Trás, Querida
De volta do asfalto ao Monte Evereste
Estou de volta.,
o longo caminho sem ti
Abro a porta e ...
vê-me ali parado e
sente, o meu amor está mais forte do que nunca, versículo 2.
Estou com um monte de paletes e latas.
sobre os 7 Mares.
Não há noite sem Estrelas,
nenhum sonho sem ti
não vivi um dia sem ti.
A minha voz penetrou na escuridão
minhas maldições e orações
porque ninguém estava comigo.,
# just me all alone
auto-falar durante dias
Estou de volta.
de onde a pimenta cresce.
Para Trás, Querida!
De volta do asfalto ao Monte Evereste
Estou de volta.,
o caminho mais longo sem ti.
Eu abro a porta.,
vê-me ali parado e
sente, o meu amor está mais forte do que nunca.
Estrofe 3
Ama - me ou deixa-o eu não me importo,
porque me encontrei
A vida é muito fácil
e a dada altura não desce mais.
É o suficiente para mim só saber,
que a minha alma ainda está em tacto ,
that nothing stops me, Baby,
voltar como um homem feito
sem maciço montanhoso,
sem desfiladeiro de profundidade,
sem prisão ou arame farpado
Estou de volta.
de onde a pimenta cresce.
Para Trás, Querida!
De volta do asfalto ao Monte Evereste
Estou de volta.,
o caminho mais longo sem ti.
Eu abro a porta.,
vê-me ali parado e
sente, o meu amor está mais forte do que nunca.