Flo & Eddie — Keep It Warm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Warm" de Flo & Eddie.
Letra
Write another song for the money
Something they can sing, not so funny
Money in the bank to keep us warm
Stick another grape in the juicer
Or fill your guts with grease and get get looser
You are what you eat, so eat it warm
Roll another joint for the Gipper
Get the Gipper high, he gets hipper
Stick it in his mouth and keep him warm
Elect another jerk to the White House
Gracie Slick is losing her door mouse
Take her off the streets and keep her warm
Fight another war if they make you
Squeal on a friend or they’ll take you
The future’s in your lap, so keep it warm…
Warm, here in your arms
Safe from all harm, where I belong
Warm, cozy and calm, another
Dawn together warm…
My woodie’s broken down by the beach now
And TM’s gotten far out of reach now
Tell the Mahareesh to keep it warm
(We're picking up good vibrations)
George is suing Paul, suing Ringo
And immigration wants John and Yoko
All they need is love, to keep them warm
Kill another whale with your power
Or shoot a bunch a kids from a tower
Snipe them in there cars
Blood keeps them warm
Or make a better world from the old one
Make yourself a baby and hold one
Hold her in your arms and keep her warm
Keep her warm, Keep her warm
Keep her warm…
Tradução da letra
Escreve outra canção pelo dinheiro
Algo que possam cantar, não tão engraçado
Dinheiro no banco para nos aquecer
Enfia outra uva no espremedor
Ou enche as tripas de gordura e deixa-te mais solto.
Tu és o que Comes, por isso come-o quente.
Mais um charro para o Gipper.
Apanha o Gipper high, ele fica com o hipper
Mete-o na boca dele e mantém-no quente.
Elege outro idiota para a Casa Branca.
Gracie Slick está a perder o rato da porta
Tirem-Na das ruas e mantenham-na quente.
Luta outra guerra se te fizerem
Denuncia um amigo ou eles levam-te
O futuro está no teu colo, por isso mantém-no quente.…
Quente, aqui nos teus braços
A salvo de todo o mal, onde pertenço
Quente, acolhedor e calmo, outro
Dawn together warm…
O meu woodie está desfeito na praia
E a TM está longe do alcance agora.
Diz ao Mahareesh para o manter quente.
(Estamos captando boas vibrações)
O George está a processar o Paul, a processar o Ringo.
E a imigração quer o John e a Yoko.
Tudo o que eles precisam é de amor, para mantê-los quentes
Mata outra baleia com o teu poder
Ou matar um monte de miúdos de uma torre.
Mete-os nos carros.
O sangue mantém-nos quentes.
Ou fazer um mundo melhor a partir do velho
Faz um bebé e segura um.
Segura-a nos teus braços e mantém-na quente.
Mantém-na quente, mantém-na quente
Mantém-na quente.…