Flo & Eddie — Best Part Of Breaking Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Part Of Breaking Up" de Flo & Eddie.

Letra

Baby when we break up
From a quarrel or a fight
I can’t wait to have you back
And hold you close and tight
Tell me why (Tell me why)
I wanna know (I wanna know)
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)
That the best part of breaking up
Is when we’re making up
The best part of breaking up
Is when we’re making up
The best part of breaking up
Is when you’re making love with me
Every time you leave
I get these tears up in my eyes
I can’t wait to have you home
And I’ll apologize
Tell me why (Tell me why)
I wanna know (I wanna know)
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)
That the best part of breaking up
Is when we’re making up
The best part of breaking up
Is when we’re making up
The best part of breaking up
Is when you’re making love with me
C’mon baby
Say, baby
Well
You can leave each to his own
Just as long as I am with you
Baby till you come
I don’t know where I should be
But baby I was made for you
And you were meant for me
Tell me why (Tell me why)
I wanna know (I wanna know)
Tell me why (Tell me why)
Is it so (Is it so)
That the best part of breaking up
Is when we’re making up
The best part of breaking up
Is when we’re making up
Instead of breaking up
You should be making up with…
The best part of breaking up
Is when you know that you’re making up with…

Tradução da letra

Quando nos separarmos
De uma briga ou de uma luta
Mal posso esperar para te ter de volta.
E abraçar-te com força
Diz-me porquê.)
Quero saber)
Diz-me porquê.)
É assim (é assim)
Que a melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
A melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
A melhor parte de acabar
É quando fazes amor comigo
Sempre que te vais embora
Tenho estas lágrimas nos olhos
Mal posso esperar para te ter em casa.
E peço desculpa
Diz-me porquê.)
Quero saber)
Diz-me porquê.)
É assim (é assim)
Que a melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
A melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
A melhor parte de acabar
É quando fazes amor comigo
Vamos, querida.
Say, baby
Bem
Podes deixar cada um com o seu.
Desde que esteja contigo
Baby till you come
Não sei onde devia estar.
But baby I was made for you
E tu eras para mim
Diz-me porquê.)
Quero saber)
Diz-me porquê.)
É assim (é assim)
Que a melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
A melhor parte de acabar
É quando estamos a fazer as pazes
Em vez de se separarem
Devias estar a fazer as pazes.…
A melhor parte de acabar
É quando sabes que estás a fazer as pazes…